高潮によりホーチミン市の街路が川に

2025-10-24

木曜日の夕方、ホーチミン市の数か所が高潮で深刻な浸水に見舞われ、住民は増水の中を帰宅するのに苦労しました。

ホーチミン市ビンドン区のラッククン通りは、バイクの車輪まで冠水し、通勤者の通行が困難になっています。写真：ゴック・カイ／トゥオイ・チェー

ビンドン区のファム・テ・ヒエン通り、チン・クアン・ギ通り、ラック・クン通りを含む多くの通りや近隣の路地は、高潮の影響で水浸しになりました。

津波による増水で交通が混乱し、バイクが次々と途中で止まったため、ライダーたちは膝まで浸かる水の中をバイクを押して通らざるを得なくなりました。

住民の中には、水が引くまで歩道で待ってから移動を続けることを選んだ人もいました。

「雨は降らなかったのに、潮が高くなり、水が道路や路地に溢れ、特に保護者や学生など、人々の移動が困難になった」と住民の一人は語りました。

生徒の中には、水の中を自転車を押して歩いて家に帰らなければならない人もいました。

高潮により、ホーチミン市ビンドン区のファム・ザ・ヒエン通りの家屋が水没しました。写真: ゴック・カイ/トゥオイ・チェー

ラッククン通りでは、一部の区間で水位がオートバイの車輪の高さ近くまで上昇しました。

住民たちは冠水した道路を歩き、多くの世帯は家の中への浸水の防止に苦労しました。

内部を乾燥状態に保つために、ポンプと仮設の障壁が設置されました。

「今日は例年になく潮が高くて、家の中に水が入ってきました。ポンプを使って排水しなければなりませんでした」と、別の住民は語りました。

ホーチミン市ビンドン区のラッククン通りで膝までの深さの増水の中を歩くライダー。写真: ゴック・カイ/トゥオイ・チェー

同様の状況が、以前はニャーベ県の一部であったヒエップフオックコミューンのグエンビン通りでも報告されており、同通りでも高潮により増水が発生しました。

南部気象センターによると、サイゴン川の潮位は多くの観測所で大幅に上昇しており、今後2～3日間は高い状態が続き、その後は引くと予想されます。

潮位のピークは日曜日まで続くと予想されています。

大雨と高潮が重なると低地や川沿いの地域で増水が悪化し、交通や経済活動に影響を及ぼす恐れがあるため、住民は引き続き注意するよう呼びかけられています。

家庭ではポンプを使って水を排水しています。写真：Ngoc Khai / Tuoi Tre

ホーチミン市の冠水した道路を走るバイクたち。写真：Ngoc Khai / Tuoi Tre

高潮により、ホーチミン市ビンドン区の路地が浸水しました。写真: ゴック・カイ/トゥオイ・チェー

ホーチミン市ビンドン区では、高潮による増水で多くのバイクが故障しました。写真：ゴック・カイ／トゥオイ・チェー

2025年10月23日、ホーチミン市ビンドン区の増水に見舞われた通りを歩く学生たち。写真：ゴック・カイ/トゥオイ・チェー

2025年10月23日、ラッククン通りの一部が浸水しました。写真：ゴック・カイ/トゥオイ・チェー

2025年10月23日、浸水したグエンビン通りをバイクで歩く男性。写真：HM