|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ベトナム・ブルガリアビジネスフォーラムがソフィアで開催
2025-10-24
GPT |
2025年10月23日、党の書記長ト・ラム氏とブルガリアのルーメン・ラデフ大統領は、ソフィアでベトナム・ブルガリアビジネスフォーラムに出席しました。彼らは科学、技術、教育における協力の強化について話し合いました。仲裁や教育パートナーシップ、宇宙技術の協力を含むいくつかの合意が署名されました。 |
© en.vneconomy.vn
党書記長ト・ラム氏(後列左から5人目)とブルガリア大統領ルメン・ラデフ氏(後列左から6人目)が協力文書の調印式に立ち会った - (写真:VNA)
ベトナム共産党書記長ト・ラム氏とブルガリアのルメン・ラデフ大統領は、10月22日から24日までのト・ラム氏のブルガリア国賓訪問の一環として、10月23日にソフィアでベトナム・ブルガリアビジネスフォーラムに出席しました。
政府ニュースによると、フォーラムでト・ラム事務総長は、長年にわたりブルガリアは3万人以上のベトナム人専門家、学生、研究者を育成し、その多くは現在、政府や経済、科学、文化の分野で要職に就き、両国の友好に大きく貢献していると語りました。
ブルガリアはイノベーション、ハイテク、人工知能(AI)の地域拠点となっており、高価値の技術製品を生産しているとト・ラム事務総長は述べ、両国に対し、互いの市場で企業が投資し、事業を展開するための好ましい条件を整えるよう呼びかけた。
彼は、科学技術、クリーン農業、医薬品、教育、再生可能エネルギー、物流など、ブルガリアが優位性を持つ分野で両国の協力を強化することを提案しました。
ラム事務総長は、ルメン・ラデフ大統領のフォーラム出席の意義を高く評価し、これは二国間のビジネスおよび投資協力を促進するというブルガリアの強い決意の反映であると述べました。
ブルガリアの発展は科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの進歩によって推進されており、これらが労働生産性の向上に貢献していると指摘しました。また、両国に対し、科学技術、デジタルトランスフォーメーション、防衛・安全保障、防衛産業、人材育成における協力を強化するよう強く求めました。
ベトナム共産党委員長は、ベトナム共産党と国家は、国際的なパートナーや友人に寄り添い、耳を傾け、共に分かち合うという揺るぎない決意を堅持すると明言しました。また、ベトナムの国家発展プロセスにおいて、特にブルガリアからの外国投資家による継続的な支援と協力への期待を表明しました。
一方、ブルガリア大統領も、教育、訓練、労働における協力を強化したいという希望を表明しました。
この機会に、両首脳は、以下を含むいくつかの協力文書の署名に立ち会いました。
-
ベトナム国際仲裁センター(VIAC)とブルガリア商工会議所(BCCI)仲裁裁判所との間の仲裁協力協定。
-
ホーチミン市工業大学とヴァルナ経済大学間の教育および学術交流における戦略的協力に関する覚書。
-
ハノイ工科大学とソフィア大学の間で、AI、機械学習、コンピューターサイエンスの分野で包括的な国際協力協定を締結。
-
ベトテル軍事産業・通信グループ(ベトテル)とエンデューロサットEAD間の宇宙技術に関する協力協定。
-
Tri Nam Group と Software Group 間の情報技術およびデジタル変革協力協定。
en.vneconomy.vn などで取り上げられている
