|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
ベトナムと米国、公正かつ均衡のとれた貿易協定の枠組みに関する共同声明を発表
2025-10-27
GPT |
ベトナムとアメリカは、第47回ASEANサミット(2025年10月26日~28日)において貿易協定の枠組みを発表し、二国間の経済関係を強化しました。ベトナムはアメリカの輸出品に対して優遇措置を提供し、一方でアメリカは20%の相互関税を維持します。また、ベトナム航空は50機のボーイング航空機を450億円以上で購入することになり、企業はアメリカの農産物に関する1620億円の契約を締結しました。 |
ベトナムと米国は、相互的かつ公正でバランスのとれた貿易協定の枠組みに関する共同声明を発表し、現在進行中の貿易交渉の進展と、包括的戦略的パートナーシップの下での安定した持続可能な経済関係の構築に向けた共同の取り組みを強調しました。
© news.tuoitre.vn
ベトナムの工場で、米国向けの水産物を加工する労働者たち。写真:Thao Thuong / Tuoi Tre
ベトナム商工省によると、この発表は、ドナルド・トランプ米大統領とベトナムのファム・ミン・チン首相が10月26日から28日までマレーシアのクアラルンプールで開催される第47回ASEAN首脳会議に出席する機会に日曜日に行われた。
ホワイトハウスはウェブサイト上で、この枠組みは二国間の経済関係を強化し、両国の輸出業者に前例のない互いの市場へのアクセスを提供することを目的としていると述べました。
これは、2000年に調印され2001年に発効した米国・ベトナム二国間貿易協定など、両国間の長年にわたる経済連携に基づくものでもあります。
この枠組みの下、ベトナムは米国のほぼ全ての工業製品および農産物の輸出に対して特恵的な市場アクセスを提供することを約束しています。
一方、共同声明によると、米国は、2025年4月2日の大統領令14257号(修正版)に定められたベトナム原産品に対する相互関税を20%に維持し、また、2025年9月5日の大統領令14346号の付属書III「同盟国に対する潜在的関税調整」に定められたリストから製品を特定し、相互関税率を0%にするという。
両国は、二国間貿易の優先分野に影響を及ぼす非関税障壁の解決に向けて建設的に取り組むことを約束しました。
ベトナムはこうした一連の障壁を撤廃あるいは緩和することに同意しました。
特に、同国は米国の自動車安全基準および排出ガス基準に従って製造された車両を受け入れ、米国の医療機器の輸入ライセンスに対処し、米国の医薬品の規制手続きおよび承認を合理化し、国際知的財産条約に基づく義務を完全に履行し、適合性評価手続きに関する米国の懸念を解決します。
両国は、デジタル貿易、サービス貿易、投資貿易に関する約束を最終決定するほか、知的財産、労働、環境基準、税関・貿易円滑化、規制のベストプラクティス、国有企業の歪曲的行為についても協力します。
双方は、特に米国の規制監督や米国当局が発行した証明書の承認に関連するものなど、ベトナム市場における米国農産物の障害を取り除き、防止することを約束しました。
この枠組みは、関税逃れを抑制し、輸出管理に関する協力を強化する共同の取り組みを含む、サプライチェーンの回復力を強化するための両国の協力をさらに強調するものです。
さらに声明では、農業、航空宇宙、エネルギーの分野で米国とベトナムの企業間で最近締結された商業協定にも言及しています。
ベトナムの国営航空会社であるベトナム航空は、ボーイング社から航空機50機を80億ドル超で購入することに合意しました。一方、ベトナム企業は米国企業と推定29億ドル相当の米国農産物を購入する覚書20件を締結しました。
今後数週間のうちに、米国とベトナムは相互的かつ公正で均衡のとれた貿易に関する協定を最終決定し、署名の準備を整え、発効に必要な国内手続きを完了させる予定です。
この枠組みは、米国政府が同月初めにベトナムからの輸入品に46%の相互関税を課すと発表したことを受けて4月下旬に始まった両国間の相互貿易と関税に関する継続中の交渉における最新のステップとなる。
その後、交渉の時間を確保するため、この措置は90日間延期されました。
8月1日、ホワイトハウスは、ベトナムを含む付属書Iに掲載された69の国と地域に対する相互関税率を改訂するドナルド・トランプ米大統領の大統領令を発令しました。
この新たな命令により、ベトナムからの輸入品に対する関税は46%から20%に引き下げられた。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
