|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ベトナム、カンボジアとタイの和平協定調印を歓迎
2025-10-27
GPT |
ベトナムは、マレーシアで開催された第47回ASEANサミットで署名されたカンボジア・タイ平和協定を歓迎し、これを持続可能な平和への一歩と見なしています。報道官のファム・トゥ・ハン氏は、協力へのコミットメントを称賛し、マレーシアのアンワー・イブラヒム首相やアメリカのドナルド・トランプ大統領を含むすべての関係者に感謝の意を表しました。この「クアラルンプール協定」では、敵対行為の終了、重火器の撤退、共同の地雷除去が義務付けられており、タイは18人のカンボジア人囚人を解放することになっています。 |
ベトナム外務省によると、ベトナムはマレーシアでの第47回ASEAN首脳会議の場で調印されたカンボジアとタイの和平協定を歓迎し、これは信頼関係の構築と両国の国境沿いの永続的な平和への道を開く一歩であると述べました。
© news.tuoitre.vn
ベトナム外務省報道官ファム・トゥ・ハン氏。写真:外務省
外務省報道官のファム・トゥ・ハン氏は日曜、ハノイで、同日早朝クアラルンプールで両隣国が和平協定に調印したことに対するベトナムの反応についての記者の質問に答えてこの発言をした。
ベトナムはカンボジアとタイの隣国であり、東南アジア諸国連合(ASEAN)のメンバーとして、和平協定の調印に深い関心を持ち、歓迎している、とハン氏は述べました。
「これは、ASEAN憲章と東南アジア友好協力条約に沿った、両国の平和、協力、発展へのコミットメントを示す重要な前向きな一歩だ」とハン氏は強調しました。
彼女はまた、カンボジアとタイの国境問題の平和的解決を模索する過程で、2025年ASEAN議長国マレーシアとそのアンワル・イブラヒム首相、米国とそのドナルド・トランプ大統領、その他の利害関係者を含むすべての関係者の努力に対してベトナムとして感謝の意を表しました。
「ベトナムは、この和平文書が相互信頼を強化し、長期的な平和的解決に向けて前進するための基礎となると信じている」とハン氏は述べました。
「カンボジアとタイが協定を完全かつ効果的に履行できるよう支援するため、カンボジアはASEANの共同の取り組みに引き続き積極的に参加していく」
和平協定はタイのアヌティン・チャーンヴィラクル首相とカンボジアのフン・マネ首相によって署名されました。
ASEAN議長としてのマレーシアのイブラヒム首相とドナルド・トランプ米大統領もこの画期的な合意に共同署名し、両国の国境沿いの紛争を終結させ平和を回復するための公式な一歩となりました。
「クアラルンプール合意」と題されたこの文書は、タイとカンボジアが直ちに敵対行為を停止し、紛争地域から重火器を撤退させ、共同で地雷除去作戦を開始することを規定しています。
カンボジア外務省のプレスリリースによると、タイは和平協定の条件に基づき、人道的見地からカンボジア人囚人18人も釈放する予定です。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
