大雨の中、埋葬のために増水の中棺を運ぶ

2025-10-28

ベトナム中部のダナン市では、数日にわたる豪雨と増水の中、住民が亡くなった親族を埋葬するために、流れの速い川を渡って棺を運ばなければならないという、悲痛な光景が繰り広げられた。

ベトナム中部ダナン市トラドック村の住民たちが、増水が激しくなる中、ヌオックマイ川を渡って棺を運び、埋葬にあたった。写真：提供

月曜日の夕方、フェイスブックに投稿された動画には、チャドックコミューンのハムレット5にあるヌオックマイ川の激流の中で棺を運ぶのに苦労する12人の人々の姿が映っていました。

この映像はすぐにネット上で拡散し、異常気象による山岳地帯の住民の苦難に対する幅広い同情を集めました。

同日夜、トゥオイチェ（青年）新聞に対し、町の行政委員長ファン・ズイ・フン氏はビデオが本物であることを確認しました。

彼によれば、Dという名前だけが判明している死者は3日前に亡くなっていたという。

地元の少数民族の慣習によれば、死者は通常、死後すぐに埋葬されます。

しかし、大雨と増水のため、家族は棺を3日間自宅に保管しました。

雨が弱まり水位が下がると、村人たちは棺を小川を渡って森の中の埋葬地まで運んだ。

フン氏は、地元当局がD氏の家族に支援を提供し、埋葬を手伝ったと語りました。

最近の豪雨により土砂崩れや増水が発生し、650人以上の住民がいる141世帯が避難を余儀なくされ、交通もひどく混乱したと彼は付け加えました。

同様の事件が7月22日、ゲアン省中北部のアンソン郡でも発生し、家族や地元住民が増水で溺死した3日後の7月22日に、34歳のDTHさんの棺を増水したヴー川を渡って墓地まで運んだ。

Hさんは、同省フックソン村の森林地帯で地元村人のためにアカシアの木を植えた帰り道、激しい増水にさらわれて命を落とした2人の犠牲者のうちの1人でした。