|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 1分で読めます ) |
thanhnien.vn などで取り上げられている 新たな寒冷前線に各地で雨と寒さ
2025-10-29
GPT |
10月30日から11月1日までの寒気の影響で、山間部では17°C以下の寒さが予想されています。また、Thanh Hóaから北のQuảng Trịにかけては中程度から強い雨が降る見込みです。北部の気温は20〜23°Cで、ハノイでは雨が降り、肌寒い天候となります。浸水や土砂災害の警報が発令されています。海は波が1.5〜4メートルの高さで荒れる見込みです。 |
北からの新たな寒気団が南下しており、明日の夕方（10月30日）から我が国に影響を及ぼし始め、多くの場所で悪天候を引き起こすでしょう。
この寒気団の影響で山岳地帯は17℃以下にまで冷え込み、タインホア省からクアンチ省北部にかけては中程度の雨、大雨、局地的に非常に激しい雨、雷雨が降る可能性があります。
© thanhnien.vn
高高度の東風の擾乱と強まる寒気が相まって、タインホア省からクアンチ省北部にかけての地域で大雨をもたらした。
国立水文気象予報センター（NCHMF）によると、10月30日の夕方から夜にかけて、寒気が北東部に影響を与え始め、その後、北中部、北西部、中中部地域に広がる見込みだ。
寒気の影響で、北東の風が2～3レベルで強まり、沿岸部では3～4レベルに達します。10月30日から11月1日にかけては、東風の擾乱により、北東部では所々で雨が降る見込みです。
11月1日夜以降、北部および北中部地域では夜と朝は冷え込み、山岳地帯では寒さが増します。最低気温は平均19～22℃で、山岳地帯では17℃を下回ります。
10月30日と31日の夜、北部の最低気温は20～23°C、山岳地帯では20°C を下回ります。平均気温は22～24°C、山岳地帯では22°C を下回ります。
ハノイ地域では、10月30日から11月1日まで雨が降り、11月1日から夜と朝は寒くなり、気温は20〜22℃になります。
警告：高高度の偏東風の擾乱と強まる寒気の影響により、タンホア省からクアンチ省北部にかけての地域では、中程度の雨、大雨、局地的に非常に激しい雨、雷雨が発生する可能性があります。大雨は、低地の増水、鉄砲水、土砂崩れ、局地的な都市型増水を引き起こす可能性があります。
海上では、10月30日夜からトンキン湾では北東の風（風速5～6）、突風（風速7～8）、波高1.5～2.5メートルの荒れた海が予想されます。東海北部では強風（風速6）、突風（風速7～8）、波高2～4メートルの荒れた海が予想されます。
