韓国、ベトナム人労働者にさらなる分野を開放、技術移転を促進

2025-10-31

韓国外務省によると、李在明大統領はベトナム人労働者に開放されている分野を拡大し、ベトナムとの産業・技術協力を強化することを約束しました。

ベトナムのルオン・クオン国家主席（左）は、2025年10月30日、韓国の慶省で開催された2025年APEC首脳週間の傍らで、韓国の李在明大統領と会談し、握手しています。写真：ベトナム通信社

李大統領は木曜日、韓国の慶省市で開かれた2025年APEC首脳週間の合間にベトナムのルオン・クオン国家主席と会談し、この約束をした。

李首相は、韓国の地域政策における重要なパートナーとしてのベトナムの役割を認め、同国の目覚ましい発展の進展を称賛しました。

同氏は、ソウルは労働力割当を増やし、ベトナム人労働者が就業可能な産業の範囲を広げるとともに、インフラ、エネルギー、都市開発などの分野での技術移転と投資協力を強化していくと述べました。

クオン主席は、ト・ラム党書記長をはじめとする幹部からの挨拶を伝え、ベトナムは韓国とのパートナーシップを重視しており、実用的かつ持続可能な形で協力を深めることを目指していると述べました。

彼は、2030年までに1500億ドルの二国間貿易目標を達成するために共同で努力することを呼びかけ、韓国企業がベトナムに長期投資を行えるように有利な条件を整えることを約束しました。

両首脳は、既存の協力メカニズムを引き続き実施し、2025年8月の林鄭月娥総書記の韓国公式訪問時に達成された合意を効果的に実現することで合意しました。

双方はまた、教育、文化、人的交流と並んで、科学技術、イノベーション、デジタル変革、人材育成を協力の新たな柱にすることにも尽力しました。

クオン大統領は、韓国に対し、現地に居住し、働くベトナム人コミュニティの権利と福祉を守り続けるよう求めました。

両者は地域および世界問題について意見を交換し、ルオン大統領は韓国がAPEC2025を成功裏に開催したことを祝福し、ベトナムがAPEC2027の開催を目指す上での韓国の支援への期待を表明しました。

両首脳は、東ベトナム海における平和、安定、航行の自由に対する共通のコミットメントを再確認し、国際法および1982年の国連海洋法条約に従って紛争を平和的に解決するよう求めました。

ベトナムと韓国は1992年に外交関係を樹立し、2009年に戦略的パートナーシップに、さらに2022年に包括的戦略的パートナーシップに関係を格上げした。