|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
ベトナム外務省本部建設プロジェクトで重大な違反が発覚
2025-11-01
GPT |
ベトナムの政府監察院は、外務省本部プロジェクトにおける重大な違反を明らかにし、22,492,000,000円(1億5200万ドル)以上の潜在的な損失を引き起こしていると報告しました。2007年からの遅延、膨れ上がったコスト、不適切な入札慣行が大きな無駄を生じさせました。現在、刑事犯罪の可能性について調査が進められています。 |
ベトナム政府監察機関は、ハノイの外務省の長期遅延本部プロジェクトに関する監察結果を発表し、入札、プロジェクト管理、公共資産の使用における重大な違反を明らかにした。これらの違反により、数年にわたる遅延と、国家予算に4兆ドン(1億5,200万米ドル)を超える潜在的な損失が発生しました。
© news.tuoitre.vn
ハノイ、レー・クアン・ダオ通りにあるベトナム外務省本部ビル。写真:ナム・トラン / トゥオイ・チェー
政府監察局第11局長グエン・マイン・クオン氏が主導した監察の結果、このプロジェクトは2007年に首相の承認を得たにもかかわらず、10年以上にわたり遅延、度重なるコスト調整、そして無駄や非効率、そして刑事違反の可能性につながる深刻な管理上の失敗に見舞われてきたと結論づけられた。
第11局は今年6月に設立され、文化、スポーツ、観光、外交分野の検査、苦情および告発の処理を担当する機関です。
検査の結果、建築選定委員会が、以前に不適格とされた企業を選定するために、最低得点を70点から60点に違法に引き下げていたことが判明しました。
68点を獲得した韓国企業が選ばれ、最高点の78.2点を獲得したドイツ企業は敗退しました。
選定された韓国のコンサルタントは能力不足であり、その後の実施中の違反により多額の経済的損失が発生しました。
このプロジェクトのコンサルティング契約額は780億ベトナムドン(300万ドル)で、同等の国内契約の14.9倍に上ることが判明しました。
総投資額も3兆4,800億ドン(1億3,200万ドル)から6兆9,900億ドン(2億6,500万ドル)に膨らんでおり、1兆5,800億ドン(6,000万ドル)を超える「特別プロジェクト費用」は不当であり、書類も不足していました。
© news.tuoitre.vn
ハノイのレー・クアン・ダオ通りにあるベトナム外務省本部ビル建設計画は10年以上遅延しています。写真:ナム・トラン / トゥオイ・チェ
監察局は、重大な結果をもたらす入札規則違反、建設投資管理規則違反、損失や浪費をもたらす国有資産の不正使用など、刑法に基づく犯罪の可能性について捜査するため、文書を公安省に移送したと発表しました。
4兆3,800億ドン(1億6,700万ドル)を超える20件の建設パッケージが締結されたが、これは承認された予算より9,040億ドン(3,400万ドル)多く、首相の指示と投資管理原則に違反しています。
設計およびコンサルタント費用の不適切な承認だけでも429億ベトナムドン(160万ドル)の損失が発生し、外国コンサルタントの雇用における違反によりさらに792億ベトナムドン(300万ドル)の損失が発生しました。
2009年8月に開始された、3つの主要な建物で構成される8ヘクタールのプロジェクトは、省庁の式典、国際会議、事務所のための公式複合施設として機能するように設計されました。
当初は4年以内に完成する予定だったが、4度の拡張工事を経て、15年経っても未完成のままとなっています。
監察機関は、責任は現職および元職の大臣、プロジェクトを監督する副大臣、プロジェクト管理委員会、省庁の行政財務局内の関連部署にあると述べました。
「違反行為は組織的かつ意図的であり、プロジェクト開始以来継続しており、省の評判を傷つける極めて深刻な結果を引き起こしたり、その恐れがある」と報告書は述べています。
政府監察総監は、首相が外務大臣に、責任者を懲戒し、内部調査を実施し、国家監査局と協力して最終決済前に総投資費用を再評価するよう命じるよう勧告しました。
この報告書は、さらなる調査と懲戒処分の検討のために中央検査委員会にも送付されました。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
