|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
ベトナムのダクラク省で、30年以上ぶりの最悪の洪水により数万戸の家屋が水没
2025-11-20
GPT |
2025年11月19日、ダクラク省東部の住民は、豪雨による深刻な洪水に直面しました。水位は5.21メートルを超えました。約2,000世帯(5,621人)が避難しました。バハ水力発電所は、記録的な量である16,100立方メートル毎秒を放流しました。当局は、地滑りの脅威が高まる中で市民の安全を最優先しました。 |
ベトナム中南部、旧フーイエン省として知られるダクラク省東部の住民は、火曜日の夜と水曜日の集中豪雨によって引き起こされた洪水の上昇と急速な流れに見舞われ、数万戸の家屋が30年以上ぶりの深刻な浸水被害に見舞われました。
© news.tuoitre.vn
2025年11月19日、ベトナム東部のザライ省(旧ビンディン省)で、洪水が住宅地を水没させる中、住民は屋根瓦を取り外し、家の中に閉じ込められた人々を避難させています。写真:提供
水位が上昇し続ける中、ソーシャルメディアには、孤立した洪水地帯に閉じ込められた家族からの緊急の救助要請が殺到しています
ダクラク人民委員会のタ・アン・トゥアン委員長は、バ川の水位が警戒レベル3を超え、1993年の洪水のピーク時である5.21メートルを超えたと報告した。
この洪水は、特にドンスアンコミューンとトゥイアンバックコミューンで広範囲にわたる深刻な洪水を引き起こし、コミュニティ全体が孤立した。
急流のため、救助活動は極めて困難でした。
さらに、長引く大雨により、水力発電所と灌漑用貯水池から放水が行われた。
水曜日の午後、バハ水力発電所の放水量は毎秒16,100立方メートルに増加し、これはベトナムで記録された洪水放水量としては過去最高水準の一つであります。
ホー・クオック・ズン副首相は水曜日、ダクラク当局との緊急会議のために現地に到着した。
状況の緊急性を強調し、ズン副首相は「一時間一分が貴重であり、いかなる犠牲を払ってでも人々を救わなければならない」と繰り返し強調した
彼は救助隊の最大限の展開を命じ、民間人の安全を最優先し、水曜日の夜までに取り残された住民全員の避難を目指した。
警察は危険地域の確保、深刻な浸水地域や土砂崩れが発生しやすい地域へのアクセス遮断、住民の命の危険を防ぐよう指示された。
当局は、避難者への十分な食料、飲料水、特に緊急食料の確保に尽力した。
約2,000世帯、合計5,621人が避難した。
水曜日には、河川の増水により省内の低地が危険な急流と化し、村々が孤立し、主要な交通路が機能停止した。
国道29号線はほぼ麻痺し、ドゥックビンドンとドゥックビンタイ間の13区間が30~60センチの深さで浸水し、バイクや車は通行止めとなりました。
© news.tuoitre.vn
ダクラク省ホアティン村の警察官が、洪水の上昇により医療センターにたどり着けなかった、出産を控えた22歳の妊婦、チン・ティ・キム・ランさんを支援しています。写真:ホアン・ミン
ベトナム中部のダナン市、クアンガイ省、フエ市の山岳地帯では、大雨により土砂崩れの脅威が高まった。
波と流出水が、すでに弱体化していた海岸線を襲い、海岸浸食が悪化した。
水曜日の夜明け前、ダナン市ズイギア村のアンルオン堤防を強化するため、500人の兵士が動員された。この堤防は、約1か月間、繰り返し崩壊に見舞われている川岸の一部であります。
地元当局は、川沿いの何百もの家屋が長い間コンクリート堤防に頼って保護されてきたが、10月下旬からの継続的な降雨と上流の洪水が浸食を引き起こしたと説明した
国道14D号線では、複数の深刻な地滑りが発生し、大量の土砂や岩が通行を遮断しました。
軍隊と警察は、被害を受けた道路区間を警備し、住民を危険地域から遠ざけ、山間の村々に警告標識を設置しました。
同様に、クアンガイ省でも多数の地滑りが発生しましたが、当局は、地滑りが発生した場所では、道路をできるだけ早く再開しなければならないと誓いました。
国道24号線は継続的に地滑りの被害を受けていたため、水曜日は夜通し保守作業が行われ、交通復旧が行われました。
623号線やDDH83号線を含むいくつかの省道でも、ほぼ1時間ごとに新たな地滑りが発生しました。
掘削機とブルドーザーがフル稼働で瓦礫を撤去しました。
フエ市では、雨が降り続く中、復旧作業が激化しました。
水曜日の朝現在、市内の700軒以上の住宅が20~30センチの深さで浸水したままであり、特にクアンディエンコミューン、フォンチャ区、フォンディン区で顕著です
市当局は、不安定な天候が続く中、救助隊に対し、被害状況の調査、住民の家屋の片付け支援、食料の確保、ボートや漁船の安全確保を継続するよう指示しました。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
