|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
メコンデルタで増水期の新体験
2025-11-23
GPT |
ベトナムのメコンデルタでは洪水の水位がほぼ1メートル上昇し、地元の人々は観光客向けにボートツアーを提供しています。ドンタップでは、54のツアーグループが約800人の訪問者を引き寄せ、112万6千円(2億ベトナムドン)の収益を上げました。ボートライドの料金は1人あたり112円(2万ベトナムドン)で、地元の人々は1日あたり1万6,890円から2万8,140円(30万から50万ベトナムドン)を稼いでいます。 |
ベトナムのメコンデルタの増水の水位は昨年より1メートル近く上昇しており、地元住民は「増水と共に生きる」という慣習に従い、観光客を乗せて増水地帯を渡る船旅をすることで漁業収入を補っています。
© news.tuoitre.vn
ベトナムのメコンデルタにあるアンザン省タンチャウのヌイノイ寺近くの水浸しの野原を観光客が探検しています。
ドンタップ省トゥオンフオック村では、ジョンバン村の世帯が協力して増水期の観光事業を展開し、54のツアーグループを誘致し、地元住民に新たな季節雇用を創出しました。
ギョンバンの責任者であるトラン・ヴァン・ビン氏は、この取り組みは過去3か月間で約800人の訪問者を迎え、約2億ドン(7,589米ドル)の収益を生み出したと述べました。
デルタ地帯では、増水はしばしば生活の糧とみなされており、地元住民は増水を「共存」することに慣れており、増水は毎年カンボジアなどの上流地域から沖積土やその他の水資源を運んでくる。
収入のほとんどは、地元料理と、観光客がディエンディエンの花の収穫や漁法の観察といった増水期の伝統的な活動を体験できるボート乗船から得られていました。
「来年は、より多くの世帯に増水期の観光プログラムへの参加を促し、写真撮影スポットとしてより多くのディエンディエンの花を植え、地元料理にそれを使う予定です」とビン氏は付け加えました。
© news.tuoitre.vn
ベトナムのドンタップ省トゥオンフオック村で、増水期のアクティビティに参加する観光客。
トゥオンフオックコミューン(旧ホングー県の一部)では、観光客はトゥオンフオック国際国境ゲートを訪れ、国境標識で写真を撮ることができます。
増水期には、観光客は地元の人々と一緒に伝統的な漁業活動に参加したり、内陸の小道を散策したり、さらには増水になった田んぼで水浴びをしたりします。
© news.tuoitre.vn
訪問者はドンタップ省上流の水田を探索し、伝統的な漁業活動に参加します。
アンザン省のメコンデルタ上流でも、増水期の観光客が大勢訪れています。
今年は水位が上昇したため、タンチャウコミューンのヌイノイパゴダには毎日何千人もの観光客が訪れ、地元の農家はボートに乗れるサービスを提供して追加収入を得ています。
メコンデルタで一般的な小型で細長いモーター付きカヌー 「ヴォライボート」の所有者であるグエン・ヴァン・キエムさんは、毎年増水期に漁をしていると語りました。
しかし今年、彼はヌイノイパゴダ近くの水浸しの畑で観光客を運ぶことで追加収入を得ています。
© news.tuoitre.vn
ベトナムのアンザン省では、観光客がモーターカヌーに乗って増水で浸水した畑を渡っており、1回の旅費は1人あたり2万ドン(0.76ドル)となっています。
キエムさんは、ボートの乗船料として乗客1人あたり2万ドンを請求し、観光客を水浸しの田んぼのツアーに連れ出し、風景を撮影したり、地元の人々が魚を捕るために網や罠を仕掛けるのを手伝って交流したりしています。
「今年は増水量が多く、何千人もの地元住民や観光客がヌイノイパゴダを訪れ、増水した田んぼで食事やレジャー、沐浴を楽しんだ」とキエム氏は語りました。
「ボートに乗って素朴な田舎の風景を楽しむ観光客もいます。
「漁業のほかに、観光客を運ぶ仕事で1日30万~50万ドン(11.4~19ドル)稼いでいます」と彼は語りました。
「仕事は簡単ですが、メコンデルタの文化を反映しているので楽しいです。」
© news.tuoitre.vn
モーター付きのカヌーに乗って水浸しの野原を横切るのは、ベトナムのメコンデルタの地元住民にとって子供の頃の思い出を呼び起こす。
同様に、タンチャウコミューンのグエン・ヴァン・ロックさんは、カヌーを使って畑を渡る観光客を運ぶことは、地域に喜びをもたらし、増水した水に浸かりながら子供の頃の思い出を再び味わうことができると語りました。
「今は水はほとんど引いているが、来年また増水が起きたら、また観光客をボートに乗せて案内するつもりだ」とロックさんは付け加えました。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
