ベトナム旅行中に一時居住地を申告するには?

2025-11-24

ホーチミン市中心部のベンタイン市場で買い物をする外国人観光客。写真：VnE​​xpress/Tuan Anh

「ベトナムに旅行し、ホーチミン市のホテルに滞在する予定です。現地当局に一時居住申告をする必要がありますか？」と、ある外国人読者から質問がありました。

Le&Tran法律事務所の上級弁護士であるHuynh Thi My Hanh氏は、観光客の一時滞在を地元警察に登録するのは観光客自身ではなく、宿泊施設提供者（ホテル/ホスト）の責任であると答えました。

観光客はチェックイン時にパスポートまたは渡航書類を提示するだけで、ホテル/ホストはその情報を使用して地元の警察に滞在を申告します。

観光客は当局に個人的に申告する必要はなく、ホテルが一時的な居住地を申告しなかった場合も罰金は科せられません。

しかし、観光客がホテルに申告情報を提供することを拒否したり、故意に虚偽の情報を提供したりした場合は、300万～500万ドン（113～192米ドル）の罰金が科せられる可能性があるとハン氏は述べました。

観光客は、一時滞在登録自体ではなく、ビザ/一時滞在カードまたはパスポートの入国スタンプによって決定される期間、ベトナムに滞在することが許可されます。

オーバーステイの場合、滞在期間に応じて最高2,000万ドンの罰金が科せられる可能性があります。弁護士によると、2025年12月15日からは罰金は最高4,000万ドンに引き上げられます。