|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 5分で読めます ) |
ベトナム、増水被災者のために1,500戸以上の住宅建設キャンペーンを開始
2025-12-01
GPT |
ベトナム政府は、2025年12月1日から2026年1月31日までの期間に、洪水の被害者のために1,500軒以上の住宅を建設する緊急住宅プロジェクトを開始します。この6日間の洪水によって、約911億円(6億1,400万ドル)の損害が発生し、98人が亡くなりました。各住宅の建設費用は少なくとも957,000円(6,500ドル)です。 |
ベトナム政府は、ファム・ミン・チン首相の指示による緊急住宅再建計画に基づき、中部高原と中南部各省で最近発生した増水で家屋が破壊された家族のために1,500戸以上の新しい住宅を建設する緊急住宅再建活動を開始しました。
© news.tuoitre.vn
ベトナム中部ダクラク省トゥイアンドン村の家屋が、2025年11月の増水で完全に倒壊しました。写真:BD / Tuoi Tre
土曜日にダクラク省で開かれた高官級会議で、チン首相は各省庁と増水被害を受けた4つの地方、すなわちザライ省、ダクラク省、カインホア省、ラムドン省に対し、壊滅的な増水後の日常生活の早期安定、生産とビジネスの回復、住宅の再建を指示しました。
この命令により、復興活動は12月1日に開始され、家屋が完全に流されたり倒壊したりした家族のために、2026年1月31日までにすべての新築住宅を完成させなければならない。
被害を受けた住宅はすべて12月31日までに修復する必要があり、増水被害を受けた世帯は12月10日までに基本的な生活環境を安定させる必要があります。
© news.tuoitre.vn
ファム・ミン・チン首相は、2025年11月、ベトナム中部ダクラク省タイハーコミューンの増水被害を受けた住民を訪問し、激励しました。写真:チュン・タン/トゥオイ・チェー
当局は、このキャンペーンにより全国で1,500戸以上の新しい住宅が建設されると見積もっています。
農業環境省によると、6日間にわたる増水災害により、約16兆2000億ドン(6億1400万米ドル)の被害が発生し、98人が死亡、10人が行方不明となりました。
約1,000軒の家屋が完全に破壊され、さらに約3,400軒の家屋が大きな被害を受けた。
住民の迅速な復興を支援するため、第5軍管区は100軒の住宅を建設することに尽力しています。
第5軍区司令部は、ダナン、ダクラク、ザライ、カインホア、クアンガイを含む5つの中部および中部高原地域の軍隊の組織、構築、管理、指揮を担当しています。
© news.tuoitre.vn
ベトナム中部ダクラク省トゥイアンドン村の住民、トラン・ヴァン・カムさんは、増水で頭の高さまで基礎が浸食された自宅の下に立っています。写真:BD / トゥオイ・チェー
ダクラク省では、軍隊がソンカウ防衛地域とトゥイホア防衛地域に55のユニットを構築する予定です。
12月初旬から、第2師団、第315師団、第572旅団の兵士と、ダクラク省、クアンガイ省、ダナンの軍司令部が住宅の再建を開始します。
ジャライ省では、省軍司令部が30軒、海軍第3管区が35軒、沿岸警備隊第2管区が25軒の住宅を建設する予定です。
カインホア省では、省軍司令部が15軒の住宅を建設し、特殊部隊の第5旅団がさらに25軒の住宅を追加する予定です。
住宅建設のための資金は、中央予算、地方予算、企業、その他の資金源から賄われます。
新しい住宅1軒あたりの費用は少なくとも1億7000万ベトナムドン(6500ドル)となる。
第5軍区はすでに、熟練した建設者を含む将校と兵士12~15名からなる建設チーム100チームを派遣しています。
国防部は傘下の部隊を通じて200軒以上の住宅建設に向けた追加支援を行う予定です。
ダクラク省、ザライ省、カインホア省全体で合計約300軒の住宅が軍によって直接建設される予定です。
第5軍区の副司令官、トラン・タン・ハイ少将は地方当局に対し、対象となる世帯を正確に特定し、安全な土地を確保し、建設資材を準備し、建設チームの宿泊施設と移動手段を確保するよう命じた。
作戦全体の調整のため、ダクラク省トゥイホアに前線指揮所が設置されます。
家族が安全な家でテト(ベトナムの旧正月)を祝うことができるよう、2026年1月31日の引き渡し目標に間に合わせるため、すべてのユニットは12月1日から同時に着工する必要があります。
© news.tuoitre.vn
ダナン軍司令部の部隊が、増水被害者の住宅再建のため、ベトナム中部ダクラク省に向けて出発します。2025年12月1日。写真:カイ・ダン
ダナンでは、同市の軍司令部が月曜日の朝、作戦の一環として建設の専門知識を持つ将校と兵士約100人をダクラクに派遣しました。
ダナン軍司令部のトラン・フー・イク大佐は部隊に対し、規律と安全を維持し、効率的に作業し、テト前までに修理を完了するよう指示しました。
イチ氏は、「困難があるところには兵士がいる」という指針の下、兵士たちは住民にさらなる困難を与えることなく支援しなければならないと強調しました。
ダクラク省だけでも684戸の住宅が完全に破壊されました。ダクラク省建設局長のカオ・ディン・フイ氏は、同省は首相の期限より早い2026年1月15日までに全ての住宅を再建することを目指していると述べました。
各住宅の建設費用は約1億7000万ドン(6500ドル)と予想されており、総資金は約1160億ドン(440万ドル)と見積もられています。
さらに約1,500戸の被害住宅も1戸あたり約4,000万ドン(1,510ドル)で修復される予定で、12月15日の完了が予定されています。
ダクラク建設局は、浸水被害の甚大な住宅数万戸を対象に、約1億ドン(3,800ドル)をかけて増水対策用の床上げを設計しており、後期に実施する予定です。
© news.tuoitre.vn
ダナン軍司令部の将校と兵士が、増水被害者の住宅再建作戦の一環として派遣の準備をしています。2025年12月1日。写真:カイ・ダン
カインホア省では、省警察が月曜日、家屋が完全に破壊された8世帯のために8軒の新築住宅の建設を開始しました。各戸に1億ドン(3,800ドル)以上の資金が提供され、12月31日までに引き渡しが行われる予定であるとタンニエン(青年)紙が報じた。
ラムドン省では、倒壊や流失した76軒を含む3,000軒以上の住宅が被害を受けたと、労働新聞が報じた。
省政府は破壊された家屋1軒あたり1億2000万ドン(4550ドル)の支援を承認しており、迅速な支払いのためにすでに資金は確保されています。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
