|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
フーコック島での停電が続き、観光客が困惑
2025-12-03
GPT |
アメリカの訪問者ティナ・コンポンさんは、ホテルで毎日8時間の停電が発生し、暗闇の中で100段の階段を上らなければならないと報告しました。この問題は、11月29日以来の110 kVケーブルの損傷により、3週間続く可能性があります。リゾートのオーナーであるレ・ホン・ソンさんは、燃料に毎日112,000円を費やしており、ゲストの40%がキャンセルしています。300室のリゾートでは、電気代が3倍になる可能性があります。長期的な観光への影響が懸念されています。 |
© e.vnexpress.net
フーコック島ドゥオンドン地区のリゾートは、2025年12月に停電のため暗闇に包まれています。撮影:ホアン・リン
フーコック島での大規模停電に観光客は不満を抱いており、ホテルは発電機の燃料費により毎日数千万ドンの損失を報告しています。
英国人観光客のティナ・コンポンさんは、「私たちが泊まったホテルでは、1日8時間、電気も水道も使えませんでした。部屋に行くには100段の階段を上らなければなりませんが、時間帯によっては照明が消えてしまうんです」と話しました。
コンポン氏は、この問題は今後3週間続く可能性が高いと報告を受けたと述べました。ホテルが発電機の適切なメンテナンスを怠ったことに失望を表明し、「ホテル側の責任だ」と述べました。
彼は停電のため旅行計画の一部が遅れ、状況がより良い島の南端にあるサンセットタウン地区に移動したと語りました。
11月29日以来、北部の一部地域では停電が続いています。これは、沿岸道路を建設していた請負業者が知らずに杭を打ち込んだことで、ハティエン-フーコック間の110kV海底ケーブルが損傷したためだ。
サザンパワー社は12月1日、天候が良ければ海底ケーブルの修復には少なくとも1カ月かかるだろうと発表しました。
島の観光事業者は、海外からの観光客のピークシーズンに大きな経済的損失に直面しています。
火曜日、ガンダウにあるゴールデンコーストリゾートのオーナー、レ・ホン・ソンさんは発電機用に燃料1,000リットルを購入しました。
大型発電機を稼働させるための燃料費は1日あたり2,000万ドン(7億5,800万米ドル)だが、停電が続けばこの額は劇的に増加する可能性があります。
ソン氏は、特にヨーロッパや米国からの観光客が冬を逃れるために島に集まるため、今はフーコック島観光の「黄金シーズン」だと述べました。
客室稼働率は最高水準にあるが、停電の影響で、今週予約していた宿泊客の40%がキャンセルするか、島の南部や他の観光地へ移動せざるを得なくなりました。
リゾートでは、訪問者がアクティビティを計画できるように、1日約10時間の電力供給と毎日の停電スケジュールを提供しています。
「燃料費は何とかできるが、ツアーのキャンセルやゲストの体験に関する否定的なレビューは、地元の観光ブランドに長期的なダメージを与える」とソン氏は嘆いました。
島の北側にある5つ星リゾートチェーンのマネージャー、レ・ティ・ハイ・チャウ氏は、300室の施設では通常、1か月あたり約15億ドンの電気代がかかるが、ディーゼル発電機に切り替えると、その2倍、あるいは3倍になると語りました。
「観光客の休暇への影響を最小限に抑えるため、私たちは常に努力しています。この状況がクリスマスから新年にかけて続くと、結果は予測不可能になるでしょう。」
切断された海底電力ケーブルは、220kVのキエンビン-フーコック線とともに島に電力を供給している2本の海底ケーブルのうちの1本です。
この事故は非常に複雑であり、アクセスと修復が困難であると判断されました。
アンザン電力公社は、問題解決のために人員と専門機材を動員し、中心部や重要インフラへの電力供給を優先する負荷調整計画を実施しているが、正常に戻るには時間がかかると述べました。
多くの企業はフーコック島と電力業界に対し、経済的影響を受けた人々への補償や支援を求めています。
e.vnexpress.net などで取り上げられている
