|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
農林水産物輸出、11ヶ月間で2024年の記録を上回る
2025-12-04
GPT |
ベトナムの農林水産業は、2025年1月から11月の間に輸出額が640.1億米ドルに達し、前年同期比で12.6%の増加を見せました。主な輸出品目には、農産物が342.4億米ドル(+15%)、コーヒーが78.8億米ドル(+59.7%)、カシューナッツが47.6億米ドル(+20%)が含まれています。貿易黒字は195億米ドルに達し、輸入額は444.5億米ドル(+10.1%)となりました。 |
ベトナムの農林水産業部門は引き続き好調を維持しており、1月から11月までの輸出額は推定640億1000万米ドルで、前年比12.6%増となり、2024年に記録された年間記録624億米ドルを上回った。
© news.tuoitre.vn
ベトナムの企業で、輸出用の水産物を加工する労働者たち。写真:ベトナム通信社
ベトナム通信社は、11カ月間で農産物の売上高が前年比15%増の342億4000万ドルで引き続き最大の収入源だったと報じた。
畜産物の輸出は16.8%増の5億6,740万ドルとなり、水産物の輸出は13.2%増の104億ドルとなりました。
林業輸出は5.9%増加して166億ドルとなりました。
農業環境省によると、11月だけで同国の輸出額は58億ドルに達し、前月比3.7%の微減となったが、昨年の同時期と比較すると依然として8.4%増加しています。
11カ月間で農林水産物の輸入は10.1%増加し、444億5000万ドルとなりました。
この期間のベトナムの農林水産業の貿易黒字は195億ドルで、前年比19パーセント増となりました。
農産物は幅広く成長を示し、コーヒー、果物、野菜、カシューナッツ、コショウはすべて大幅な上昇を記録しました。
コーヒーは引き続き際立っており、1月から11月までの海外出荷は140万トン、金額にして78億8000万ドルに達し、前年比で数量で14.1%、金額で59.7%増加しました。
コーヒーの平均輸出価格は40%近く上昇し、1トン当たり5,667.6ドルとなりました。
ドイツ、イタリア、スペインが最大の購入国であり、メキシコではベトナムコーヒーの購入が26倍に増加しました。
一方、インドネシアへのコーヒー輸出は8.9%と最も大幅に減少しました。
果物と野菜の輸出も中国からの需要増加と米国での市場プレゼンスの拡大により、輸出額が19.5%増加して79億ドルとなり、力強い勢いを維持しました。
カシューナッツの輸出量は合計69万8100トン、金額にして47億6000万ドルで、数量の増加はわずかであったにもかかわらず、金額は20パーセント近く増加しており、価格上昇が収益増加を牽引したことを示しています。
11カ月間のコショウ輸出量は減少しました。ものの、全商品の中で最も大幅な価格上昇の恩恵を受け、輸出額は23%以上増加して15億ドルに達しました。
これらの商品は、世界的に好調な価格と主要消費市場における安定した需要の恩恵を受けました。
しかし、いくつかの主要農産物は下落しました。
米は世界的競争の激化と価格下落により、量と価値の両方が減少し、最も大きな落ち込みを経験しました。
海外出荷は750万トン、38億3000万ドルとなり、前年比でそれぞれ11.5%と27.7%減少しました。
紅茶とゴムも需要の低迷と市場の変動により軟調が続きました。
農業環境省は、2025年の輸出目標を約700億ドルに引き上げることを目指し、引き続き国内消費と輸出の伸びを高めていくと述べました。
同省は、米国の相互関税に対応して、市場の多様化、技術の向上、政策の調整、経済外交、サプライチェーンの連携強化など、さまざまな適応戦略を展開してきた。
持続的な成長を支援するため、企業、特に米国に輸出する企業への支援が強化されます。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
