|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 1分で読めます ) |
米国、ベトナムの暴風雨と増水被害克服を支援するため緊急援助を増額
2025-12-05
GPT |
12月5日、アメリカはベトナムに対して750,000ドル(約4,221,000円)の緊急支援を発表しました。これにより、10月と11月の総支援額は175万ドルに達しました。この支援は、洪水の影響を受けた家庭を支援するものであり、アメリカのベトナムとの関係に対するコミットメントを示しています。 |
米国は最近の増水で被害を受けたベトナムの人々を支援するため、75万ドルの追加緊急援助を提供しました。
© dantri.com.vn
タイグエン省では広範囲で大雨が降り、多くの町や区で増水が発生している(写真:タン・ドン)。
12月5日、ハノイ駐在の米国大使館がFacebookで発表したところによると、米国は最近の増水で被害を受けたベトナムの世帯と人々を支援するため、75万ドルの追加緊急援助を発表しました。
この援助により、ベトナム政府の救援活動を支援するために米国が10月と11月にベトナムに提供した援助の総額は175万ドルとなる。
米国は11月17日、台風被害後のベトナム政府による救援活動を強化するため、家族や個人に緊急援助を提供するため50万ドルの援助を発表していました。
今回の援助は、米国が10月に前回の嵐後のベトナム政府の救援活動を支援するために提供した50万ドルに続くものです。
米国は、嵐による広範囲にわたる被害を受けてベトナムの人々が直面している大きな課題を認識しており、ベトナムの救援活動への支援を約束します。
相次ぐ嵐による被害に対応して、米国は最も大きな被害を受けた家族や地域社会に緊急援助を提供し、避難所やきれいな水などの基本的なニーズを満たす手助けをしています。
この緊急援助は、両国民の深い絆と、米国とベトナムの関係に対する米国のコミットメントを示すものであり、困難を緩和し、難しい時期に効果的に対応し、より強靭な未来を共に築くことに貢献するものです。
dantri.com.vn などで取り上げられている
