シェアする

ベトナムのメディア news.tuoitre.vn などで取り上げられている 社会 関連の話題です。

元の記事はこちら。 ( 4分で読めます )

ダクラク湖で記録的な増水が住民を悪夢に陥れる

2025-12-07

GPT

ダクラク省での洪水から2週間以上が経過しましたが、生活は依然として混乱しています。洪水は新たに1.5kmの水路を形成し、4,038軒の家屋に被害を与え、損失は5000億VND(約281,500,000円)を超えました。当局は655軒の新しい家を建設する計画を立てており、各家に170百万VND(約958,100円)を提供し、修理には40百万VND(約226,500円)を支給する予定です。

かつてフーイエン省(現在はダクラク省の一部)のバ川下流域を歴史的な増水が襲ってから2週間以上が経過したが、人々の生活はいまだに正常に戻っていない。

© news.tuoitre.vn

バ川の増水により、ベトナムのダクラク省の住宅地近くに長さ約1.5キロ、幅約100メートルの新しい水路ができた。

残されているのは、荒廃した風景、動揺した住民、そして復興への長い道のりだ。

7月1日、旧ダクラク省と旧フーイエン省が合併して新ダクラク省が発足しました。

土曜日、ソンバハ水力発電所の放水路近くにあるソンホアコミューンのバイディウ村は、依然として被災地のような様相を呈していました。

道路は引き裂かれ、田んぼの土手は消え去り、何十年も建っていた家屋は倒壊しました。

52歳のチュオン・ティ・フォンさんは突然泣き出し、かつて自分の家があった空き地を指さした。

11月19日の夜、ソンヒン川とソンバハ川の合流点から水が押し寄せ、彼女は家を飲み込んだ激流から間一髪逃れた。

同様に、ソンホア村ドンホア集落の84歳の住民、チュオン・ヴァン・モットさんは、バ川の水が恐ろしい速さで轟音を立てて集落に流れ込んできたことを思い出しました。

彼は恐怖で震え続けた。

彼は生涯でこれほど激しい増水を見たことなどなかったと語りました。

水位は急速に上昇し、数分以内に彼の家の屋根に達しました。

彼の家は完全に破壊され、瓦礫だけが残った。

増水によりソンホアコミューンの住宅4,038棟が浸水し、507棟の建物が倒壊または大きな被害を受け、うち38棟は完全に流されました。

地元当局は、住宅、設備、財産の損失は5000億ベトナムドン(1900万米ドル)以上と推定しています。

白巴巴集落は最もひどい被害を受け、地元住民はそれを「戦場」と表現しました。

家族は親戚の家に避難したり、泥の上に張った仮設のシートの下に避難したりした。

集落に続く道沿いには、倒れたココナッツの幹や木のてっぺんに突き刺さった金属板が、水の圧倒的な力を物語っていました。

ソンホア村のソ・ミン・チエン村長は、このような歴史的な増水で数千戸の家屋が浸水したと語りました。

同氏は今回の増水を、上流の水量増加に伴い水力発電所が放水したことで激化した前例のない増水と表現しました。

川は住宅地の近くで急激に曲がり、逆流を起こして住宅やインフラに直接衝突しました。

同村から更に下流約10キロのディンオン橋周辺地域(左岸のフーホア1村と右岸のタイホア村)も深刻な被害を受けた。

増水は川岸の堤防を破壊し、家屋を押し流し、瓦礫の山とずれたコンクリート板を残しました。

住民らは上流から押し寄せる水圧が極めて大きかったと語りました。

増水により砂の採掘現場で作業していたトラックが流され、バ川沿いのアクセス道路が破壊され、長さおよそ1.5キロ、幅100メートル以上の新たな水路ができた。

住宅地の近くに深さ3〜7メートルの溝が出現しました。

© news.tuoitre.vn

ベトナム、ダクラク省ソンホア村バイディウ集落における増水による壊滅的な被害。写真:Trung Tan / Tuoi Tre

タイホア村のフオック・タン・ドン村の村長ダン・ヴァン・ドアン氏は、バ川が自分たちの居住地域に「川を作り出す」のを見て、多くの人々がまだ震えていると語りました。

通常の年であれば、最も高い増水でもかろうじて川岸の上まで達する程度でした。

一部の世帯には警報が発令され避難していたものの、建物全体を流し去るほどの勢いの水だと予想していた世帯はなかったという。

ドアン氏は、今年の増水により当局は長期的な安全を確保するための計画を再検討する必要があると強調しました。

タイホア村の副村長レ・ヴァン・ヴィ氏は、増水により複数の畜産施設が破壊され、農地に深い傷跡が残ったと語りました。

アクセスを回復するために一時的な堤防が設置されたが、景観は目に見えて破壊されたままです。

いわゆる「新しい川」は恒久的な支流ではなく、水力発電による高潮によって生じた一時的な増水路だと彼は説明しました。

ソンホアコミューンのリーダーは、コミューンは長期計画を評価する必要があると述べました。

同省は、2つの高リスク地区の移転と、トランシムに約270世帯を収容できる5.5ヘクタールの再定住地の設置を提案しました。

この計画はまだ提案段階です。

省建設局のレー・フン副局長は、同省は住宅再建のために軍隊、警察、企業、ボランティアを動員するキャンペーンを開始したと語りました。

同省は新築住宅1軒につき1億7000万ドン(6450ドル)、修繕には4000万ドン(1515ドル)を提供しています。

合計で655軒の住宅を建設し、1,050軒を修繕する必要があります。

フン氏は、承認された2つの設計に基づいて、最も被害の大きい地域に増水に強い住宅を建設する予定だと述べました。

バ川沿いの破壊の規模により、農村計画、交通網、灌漑システムの再評価を迫られていると彼は述べました。

tags: society

ご意見・情報は こちらから


最新ニュース

◎ 記事は主に以下のサイトを参考に制作しています。

→参考記事リンク

dantri.com.vn vietnamnet.vn vietnaminsider.vn cafef.vn markettimes.vn laodong.vn vneconomy.vn e.vnexpress.net vnexpress.net tuoitrenews.vn thanhnien.vn baodanang.vn qrt.vn doanhnhanphaply.vn thesaigontimes.vn saigoneer.com vietnamnews.vn en.qdnd.vn en.vietnamplus.vn hanoitimes.vn vinlove.net bnews.vn