タンナム・メウンチェイ国境検問所を開設

2025-12-08

ベトナムのファム・ミン・チン首相とカンボジアのサムデック・ティパデイ・フン・マネ首相は月曜日、ベトナムのタイニン省とカンボジアのプレイベン省を結ぶタンナム・ムンチェイ国際国境ゲートを共同で開設しました。

ベトナム、タイニン省のタンナム国境ゲート。写真: Son Lam / Tuoi Tre

両首脳はタンナム・ムンチェイ友好橋で会談し、テープカットの儀式を行った後、フン・マネト首相が国境を越えてムンチェイ国際国境ゲートで行われた公式行事に出席するためにベトナムの首相を出迎えました。

タイニン省当局によれば、国境標識131と132の間に位置するタンナムは、以前は副国境ゲートであったが、ベトナム政府の決議を受けて格上げされました。

その後、同省は必要な手続きを加速し、国際的な国境ゲート基準を満たす新たなインフラを整備しました。

カンボジア側では、メウンチェイはもともと小規模な通過地点であり、主に農産物の貿易に使用されていましたが、王国政府によって徐々に整備されていきました。

国境インフラへの多額の投資により、国境は国際的な玄関口へと変貌し、農産物、消費財、建設資材の国境を越えた移動と貿易を促進しています。

式典で演説したチン首相は、改修プロセスにおける緊密な協力に対して、カンボジア政府と地方自治体、特にプレイベン省の当局に感謝の意を表しました。

彼は、この新しい国際国境検問所は連結性を高めるだけでなく、ベトナムとカンボジアの国境沿いの平和、安定、そして共通の繁栄を促進するだろうと強調しました。

彼は双方に対し、国境管理における連携を強化し、安全と秩序を維持し、国境を越えた犯罪と闘う共同の取り組みを強化するよう呼びかけた。

新しい検問所の安全かつ効果的な運用を確保するため、定期的なパトロール、情報共有、国境警備隊間の緊密な協力も奨励されました。

カンボジア、プレイベン省にあるムンチェイ国際国境ゲート。写真：ソン・ラム／トゥオイ・チェー

ベトナムの指導者はまた、国民と企業の時間とコストを削減するために、行政手続きの簡素化、通関手続きのデジタル化、スマート国境ゲートシステムの開発を求めました。

同氏は、地域の経済的潜在力を最大限に引き出すために、交通網、物流センター、国境貿易施設などの支援インフラに投資することの重要性を強調しました。

チン氏は、社会経済開発、医療、教育、貿易、観光の分野でタイニン省とプレイベン省の協力を強化する必要性を強調しました。

彼は両国の企業に対し、投資を拡大し、農業と加工における地元の優位性を活用し、国境地域の持続可能な開発に貢献するよう奨励しました。

同氏はさらに、タンナム・ムンチェイ国境ゲートの開設は、今後数年間で二国間貿易を200億米ドルに増やすという両国の共通目標に沿って、国境画定の推進と新たな国際検問所の整備にも役立つだろうと付け加えました。

ベトナムのファム・ミン・チン首相（左）とカンボジアのサムデック・ティパデイ・フン・マネ首相は、2025年12月8日、タンナム・メウンチェイ国境検問所とトゥオイ・チェイ国境検問所の開通式典に出席するため、カンボジアのメウンチェイ国際国境ゲートに入場する際に手を振っています。写真：ソン・ラム/トゥオイ・チェ

これに対しマネ首相は、善隣友好、伝統的な友好関係、長期的協力に基づく二国間関係強化に向けたベトナムの努力に対し感謝の意を表しました。

同氏は、この新しい2つの国際国境ゲートはカンボジアとベトナムの関係における重要な節目であり、国境地域を機会と発展の地域に変えていくという両国の共通の決意の象徴であると述べました。

彼は両国の関係省庁と地方当局に対し、特に農業や輸出向け加工などの主要分野において貿易、投資、人的交流を促進するために引き続き緊密に協力するよう求めました。

手続きの改善、国境インフラの整備、経済協力の強化により、近年のベトナムとカンボジアの二国間貿易は年間平均約100億ドルとなっています。

2025年の最初の11か月間で104億ドルに達し、前年比12.7％増加し、年間では120億ドルに達すると予測されています。