|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ホーチミン市、火災安全試験のためサイゴン川トンネルを一夜閉鎖へ
2025-12-09
GPT |
ホーチミン市は、2025年12月19日の午後11時から2025年12月20日の午前4時まで、火災安全作業のためにサイゴン川トンネルを閉鎖します。車両のために迂回路が用意されています。95億ベトナムドン(約5億3585万円)の消火システムは、東南アジアで最も長い1.5kmの水中トンネルの安全性を高めます。 |
ホーチミン市は、トンネルの自動消火システムの稼働中の交通安全と治安確保のため、12月19日午後11時から12月20日午前4時まで、サイゴン川トンネルを通るすべての車両の通行を一時的に禁止します。
© news.tuoitre.vn
ホーチミン市のサイゴン川トンネル内で行われた火災訓練で、消防士が男性を救助しています。写真:ミン・ホア / トゥオイ・チェー
トンネル閉鎖中、車両は市の交通警察が推奨する以下の迂回路を利用できます。
ホーチミン市のダウンタウン方面:マイチトー通り→フー通り→R12通り→バソン橋→レドゥアン大通り→ナムキーコイギア通り→ヴォーヴァンキエット通り。
© news.tuoitre.vn
2025年12月19日午後11時から12月20日午前4時までサイゴン川トンネルが一時閉鎖される間、ホーチミン市中心部へ向かう推奨代替ルート。写真:ホーチミン市交通警察署
ホーチミン市中心部からトゥーティエム新都市地区まで:ヴォーヴァンキエット通り → ヴォーヴァンキエット正面道路 → ヴォーヴァンキエット通り → トンドゥックタン通り → バソン橋 → R12通り → トゥーフー通り → マイチトー通り。
© news.tuoitre.vn
2025年12月19日午後11時から12月20日午前4時までサイゴン川トンネルが一時閉鎖される間、ホーチミン市中心部からトゥーティエム新都市地区への迂回路が推奨されます。写真:ホーチミン市交通警察署
ホーチミン市都市交通管理センターは、ヴォー・ヴァン・キエット通りとマイ・チ・トー通り沿いの電子交通掲示板に迂回路の指示を表示します。
交通警察課は、封鎖期間中、車両に対し標識に従い、交通警官の指示に従うよう呼びかけた。
これに先立ち、都市交通管理センターはトンネル内に高圧水ミストシステムを設置するプロジェクトを完了していました。
2021年半ばに開始された950億ベトナムドン(360万米ドル)のプロジェクトでは、トンネルをより小さな検知ゾーンに分割して火災を検知・消火できる自動消火システムを追加し、精度と対応時間を向上させます。
システムは、火災の進行状況に応じて、単一ゾーンまたは複数ゾーンの消火を含む、事前にプログラムされた噴霧シナリオを自動的に起動します。
2011年に開通したサイゴン川トンネルは全長約1.5キロメートルで、東南アジア最長の海底トンネルであり、ベトナム初の海底トンネルでもあります。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
