|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
増水被害でもニャチャンに年末の旅行客増加
2025-12-09
GPT |
ニャチャンの観光は、最近の洪水にもかかわらず急速に回復しています。クリスマス、2026年の新年、そしてテトの準備が進んでおり、毎日2,700人以上の観光客が湾のツアーに参加しています。国際市場、特にロシアや韓国からの観光客が増加しています。洪水による被害は大きく、損失は約233億円と推定されています。 |
地元当局や業界関係者によると、ベトナム中南部カインホア省ニャチャンの観光部門は、最近このビーチリゾートで深刻な増水が発生したにもかかわらず、急速に回復し、増加する年末の観光客を迎える準備をしています。
© news.tuoitre.vn
ロシア人観光客がベトナム中南部カインホア省への直行便で到着。写真:トラン・ホアイ/トゥオイ・チェー
ニャチャン省文化スポーツ観光局のクン・クイン・アン副局長は、悪天候により一部の業務に影響が出ているにもかかわらず、ニャチャンの観光活動は安定していると述べました。
旅行会社は現在の気象状況に合わせて旅程を調整し、休暇シーズンのピークに向けて商品の復活を開始しています。
省内の観光地は、安全とサービスの質を確保しながら、クリスマス、2026年の新年、テト(ベトナムの旧正月)休暇中に観光客を迎える準備を進めています。
来月には天候が改善すれば、多くの田舎や自然体験ツアーが再開される予定です。
ニャチャン・カインホア観光協会副会長のグエン・フィ・ホン・グエン氏によると、先月の増水により、特に田舎のツアーや川下り、一部の遺跡などで混乱が生じたという。
しかし、被害は限定的であり、復旧は迅速であったと彼は確認しました。
「ビーチ、島、湾、文化遺産などの主要な観光スポットは通常通り営業しています」とグエン氏は述べました。
「郊外の自然を楽しめる観光地のいくつかは一時的に影響を受けたが、再開前に撤去と安全点検が行われている」とグエン氏は付け加えました。
ホン・バなどの歴史的ルートは修復のため閉鎖されたままだが、島や湾のツアーは特に海外からの多くの観光客を引きつけ続けています。
ニャチャンの観光桟橋では毎日2,700人以上の観光客が湾内ツアーに参加しており、その80%以上が海外からの訪問者だとニャチャン観光桟橋管理委員会のトラン・ヴァン・フー委員長は語りました。
ウォータースポーツやマリンアクティビティも引き続き安全に運営されています。
© news.tuoitre.vn
2025年12月7日、コスタ・セレナクルーズ船に乗船した国際乗客が、ベトナム中南部カインホア省の有名なビーチリゾート、ニャチャンを訪問しました。写真:QT
省観光局によれば、カインホア省に観光客を送り出すほぼすべての国際市場は、若干減速した中国とタイを除き、プラス成長を示しています。
プー氏は、ロシアと独立国家共同体からの観光客が最も大きく増加した一方、韓国からの旅行者は依然として最大の市場であり、安定した成長を維持していると詳しく述べました。
ロシア、韓国、シンガポールからの直行便の増加や、複数の国際クルーズ船の寄港により、ニャチャンの年末の観光実績が押し上げられると期待されています。
先月、カインホア省と中南部および中部高原のいくつかの省で歴史的な増水が発生し、広範囲にわたる被害が発生しました。
11月25日午前9時の時点で、この災害によりカインホア省の住民22人が死亡、20人が負傷、住宅105棟が全壊、909戸が被害を受けており、総損失は4兆1410億ドン(1億5800万米ドル)と推定されています。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
