|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 5分で読めます ) |
手ぶらで帰国する恐怖:期待に囚われた在日ベトナム人労働者
2025-12-09
GPT |
2025年、農業の仕事のために日本に移住したトゥアンさんは、3億ドンを借りた後、厳しい現実に直面しました。彼の給料は17万円に上昇しましたが、高い生活費のために手元には120万から140万ドンしか残りませんでした。フーミンさんのような多くのベトナム人労働者は、借金に苦しみ、スキルや貯金を持たずに帰国することを恐れています。 |
日本に移住してから5年、ナット・トゥアンさん(28歳)は一度もベトナムを訪れていない。「人生を変える」ような旅への希望は、未だ叶っていない。
2020年、彼は年収1000万ドン(3億80ドル)の工場での仕事を辞め、両親から3億ドンを借りて日本の岐阜県で農業に従事しました。
採用担当者は、残業代を除いて月収3000万~4000万ドンという楽観的な見通しを描いていました。バクニン省出身のこの若者は、わずか2年で借金を返済し、故郷で起業するための十分な貯蓄ができると信じていました。「しかし、現実は想像とは程遠いものでした」と彼は語る。
技能実習生として最初の3年間、彼の給料はわずか9万~11万円(570~640ドル)、1500万~1700万ベトナムドンに相当しました。
彼は契約で約束されていた盆栽の世話をする代わりに、屋根の修理や下水道の清掃、雪かきまであらゆる仕事をしていました。
水が凍る冬でも、トゥアンは凍った池を歩き回って蓮根を収穫したり、サボテンのトゲを手で切ったりして日々を過ごしました。しかし、どんなに苦しい状況でも、借金のせいで仕事を辞める勇気はありませんでした。
2年目の終わりになってようやく借金を返済し終えました。帰国を考えたが、ためらった。今帰国すれば、2年間の苦労はスタートラインに立ったばかりで、貯金も仕事もなく、家族を納得させるような説明もできない。
4年目も「特定技能」ビザの取得を目指して頑張り続けたトゥアンさんの年収は、約17万円にまで上がった。しかし、この時期は円が史上最安値を記録し、日本ではインフレが急上昇していた時期と重なっていました。
トゥアンさんは家賃と食費に月5万円、保険料と税金に2万円を費やしています。その他の高額な生活費を差し引くと、手元に残るのはわずか1,200万~1,400万ドンです。
彼はその大半を自宅に送り、緊急用にほんの少しだけ残す。トゥアンにとって最大のプレッシャーは肉体労働ではなく、「面目を失う」ことへの恐怖です。
「いつ家を建てるの?」「いくら仕送りするの?」と自宅から電話がかかってくるのが大きな負担になっています。
「それに、もし帰国したらどうなるか分かりません。日本での農業経験は母国では低賃金で、工場勤務に戻れば振り出しに戻るような気がします。
「自分の将来を再び賭ける勇気はない。」
© e.vnexpress.net
岐阜県の公園でサボテンの世話をするナット・トゥアンさん。写真提供:トゥアン
こうした不安を抱えているのはトゥアンさんだけではない。ハイズオン省出身のヒュー・ミンさん(32歳)は、実家を再建できるだけのお金を稼ぐという明確な目標を掲げ、2023年半ばに日本に移住しました。
彼は出費を極限まで削減した結果、月に1,700万ドンを故郷に仕送りしています。
「今帰国したら貯金は3億~4億ドンくらいしか残らない。家が建ったら手ぶらになってしまう」
「故郷に戻ってタピオカティーの店や辛い麺の屋台を開店したものの、経験不足で数ヶ月で閉店してしまう人をたくさん見てきました。私も同じ罠に陥ってしまうのではないかと恐れています。」
彼は燃え尽き症候群を感じているにもかかわらず、あと数年間は懸命に努力を続けることを決意しました。
2024年現在、ベトナムでは15万8000人以上の国民が海外で就労しており、日本が最大の就労先となっています。平均月収は約18万円と、ベトナムは依然として富を築く絶好の機会と見られています。しかし、この数字の裏には大きな障壁が存在します。
国際労働機関によれば、2023年にベトナム人労働者が日本に行く平均費用は1億9,200万ドンで、この地域で最も高い水準にあります。
日本の入国管理当局の調査によると、ベトナム人実習生の50%以上が最低賃金の2年分以上に相当する負債を抱えていることが判明しました。
2025年半ばまでに円安の影響で送金額は10~20%減少しました。そのため、貯蓄が期待に応えられず、多くの人が予定よりも長く滞在せざるを得なくなっています。
日本の労働力輸出市場で10年以上の経験を持つハス・アジアの副所長、チュオン・ナット・タイ氏は、こうした一般的な「帰国への抵抗」は主に3つの要因から生じていると説明します。
まず第一に、転用可能なスキルの不足です。海外に渡る前に、多くの労働者は母国で食品加工、電子機器の組み立て、製品検査といった高度なスキルを必要としない単純な仕事を選びます。そのため、ベトナムに帰国した際に、競争力のある専門知識が不足していると彼は言います。
2つ目は、日本で月収2000万ドンに慣れてしまうと、ベトナムに帰国して月収700万~800万ドンしか稼げなかったら生きていけないという「幻想」を抱いてしまうことだと彼は言う。
最後に、帰国後、すぐに仕事が見つからないベトナムでの生活再建には高額な費用がかかるため、多くの人が貯金をあっという間に使い果たしてしまい、母国に留まるよりも日本への帰国や他の国への移住を検討する、と彼は言う。
© e.vnexpress.net
労働力輸出企業が職業訓練校の就職フェアで求職者を募集しています。写真:アン・フオン
彼は、多くのベトナム人労働者にとっての大きな弱点は帰国に関する明確な指示がないことだと考えており、最も重要なステップは帰国前のキャリアオリエンテーションだと述べています。
労働者は、出身地の経済状況だけでなく個人の能力に合った仕事に就くよう指導される必要があると彼は言う。
例えば、家族が農地を所有しているものの、労働者が日本で食品加工や電子機器の分野で長年働いていた場合、高齢の両親と農場に戻ったときに何から始めればよいのかわからないだろう、と彼は指摘します。
この不一致により多くの人が帰国を恐れており、そのため彼の会社では実際のニーズに合わせて研修プログラムをカスタマイズしていると彼は言う。
したがって、故郷が農業であれば、農業や畜産業の仕事を優先し、技術的なキャリアを希望する場合には、機械や繊維の訓練を行います。
目標は、労働者が帰国後、ハイテク農業モデルや高品質な製造業を採用したり、学んだ熟練した職業を続けたりできるようにすることだ。
彼はまた、長期的な目標設定の重要性を強調し、帰国後に何を達成したいのか、そして日本滞在中にどのような基準を達成すべきかを明確にするべきだと訴える。「十分な準備があれば、ベトナムに帰国した際に途方に暮れることはないでしょう。」
e.vnexpress.net などで取り上げられている
