|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 1分で読めます ) |
タイとカンボジアの国境緊張が高まる中、ベトナム国民が避難
2025-12-12
GPT |
タイ・カンボジア国境近くのベトナム国民の大多数は、緊張が高まる中、安全に移動させられました。2025年12月10日現在、民間人10人と兵士8人が死亡し、それぞれ60人と80人が負傷しています。ベトナムは自制を促し、地域の平和と安定のための対話を支持しています。 |
タイ・カンボジア国境付近のベトナム国民の大半が最近の衝突の影響を受けた地域から安全に避難したと外務省が木曜日に確認した。
© news.tuoitre.vn
タイとカンボジアの国境紛争の緊張が高まる中、カンボジアのオダールミエンチェイ州を移動する避難民たち。2025年12月10日。写真:ロイター
外務省報道官のファム・トゥー・ハン氏はハノイでの記者会見で最新情報を提供し、隣国二国間の緊張が高まる中、ベトナム国民の保護について報告した。
両国のベトナム代表からの最新の報告によると、国境地域のベトナム国民の大半は地元当局の指導の下、紛争地域から離れた安全な場所に移動されたという。
火曜日早朝、カンボジアとタイのベトナム外交使節団は国民に対し、安全を確保し財産を守るために、治安状況が複雑な地域を避け、必要であれば避難するよう勧告した。
国民は地元の規制を遵守し、ベトナム大使館と連絡を保ち、公式の指示に従うよう求められた。
外務省は関係機関と連携し、状況を注視し、現地当局との意思疎通を維持し、必要に応じて国民保護策を準備しています。
この緊張激化は、7月に5日間の国境紛争の後にタイとカンボジアが停戦合意に達したことを受けてのものだ。
前日の衝突に続き、12月8日に再び衝突が勃発した。
ロイター通信によると、カンボジア当局は、この戦闘でこれまでに民間人10人が死亡、60人が負傷したと発表し、タイ軍筋は兵士8人が死亡、80人が負傷したことを確認した。
双方の国境地域から数十万人が避難した。
先の記者会見で、ハン外相は最近の情勢についてベトナムの深い懸念を表明し、カンボジアとタイに対し自制し、武力の使用を控え、停戦を全面的に遵守するよう求めた。
彼女は、ベトナムは両国と地域の長期的な利益のために、国境沿いの平和と安定を維持するための対話と努力を積極的に支援し続けると強調した。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
