|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 4分で読めます ) |
パリ協定から10年、重工業への排出割当
2025-12-12
GPT |
12月11日、ハノイにおいて、フランス大使館とブラジル大使館はパリ協定10周年を記念する記者会見を開催しました。タイン・テー・クン氏は、ベトナムが2050年までにネットゼロ排出を目指すことを確認しました。EUは北アイ水力発電プロジェクトに430百万ユーロを約束しました。また、ブラジルからは熱帯林基金に66億ドルの約束がありました。 |
パリ協定(2015年)の交渉と署名から10年が経ち、ベトナムは今年開始予定の重工業への排出割当を課すことで、正式に受動的な立場から積極的な立場へと転換しました。
12月11日、ハノイにおいて、フランス大使館とブラジル大使館が共同で、パリ協定10周年を記念し、国連気候変動枠組条約第30回締約国会議(COP30)の成果をフォローアップする記者会見を開催しました。
© thanhnien.vn
オリヴィエ・ブロシェフランス大使とマルコ・ファラーニブラジル大使は、気候変動に関するパリ協定の10周年とフランスのベトナム支援を記念した写真展を報道陣に紹介しました。
「受動的な対応から積極的な行動へ」
2015年のパリでの歴史的瞬間から10年を振り返り、ベトナム農業環境省気候変動局長のタン・テ・クオン氏は、ベトナムの立場は完全に変わったと断言しました。
クオン氏は「ベトナムは普通の国から積極的な国へと変貌を遂げ、2050年までにネットゼロ排出の目標を達成しようと努力している」と強調しました。
クオン氏によると、ベトナムは国際規制、特に2020年の環境保護法と関連法令を継続的に「国内化」してきたという。 温室効果ガスの排出削減とオゾン層保護を規制する政令第06/2022/ND-CP号および第119/2025/ND-CP号により、炭素市場のための強固な法的枠組みが構築されました。
© thanhnien.vn
農業環境省気候変動局長タン・テ・クオン氏の記者会見の様子。
排出枠の割り当て――コミットメント達成のための抜本的な措置――に関して、クオン氏は農業環境省が発電所、鉄鋼工場、セメント工場に排出枠を割り当てると述べました。「これらは大規模な排出源であり、排出削減措置の実施が不可欠です」とクオン氏は明言しました。
規制により、 年間3,000トン以上のCO2を排出する事業者は排出量のインベントリーを実施し、報告することが義務付けられています。
炭素クレジットの商業化ロードマップについて、クオン氏は注目すべきタイムラインを明らかにした。「ベトナムは、企業と社会にとって低コストで国家の温室効果ガス排出削減目標の達成に貢献するために、今年末から2026年初頭を目標に、近いうちに炭素市場を運営する予定です。」
実際のキャッシュフローで「保険契約」を有効化
ベトナムの国連常駐調整官ポーリン・タメシス氏は、 パリ協定を生存のための「保険契約」に例え、気候変動を成長と交換するのは「間違った選択」だと警告しました。
彼女は、グリーン経済は2030年までに最大2400万人の雇用を創出する可能性があると指摘し、未来の世代への責任を強調しました。「10年前、私たちは子供たちや孫たちに約束しました。その約束を破ることはできません。」
環境保護が経済成長を妨げないことの証拠として、EUベトナム大使のジュリアン・ゲリエ氏は、EU経済は1990年以降70%成長し、排出量は37%減少しました。という印象的な数字を示しました。
EUはベトナムを支援するため、大規模な財政支援策を講じており、特にバクアイ揚水発電プロジェクトへの4億3000万ユーロの拠出が目立っています。このプロジェクトは「巨大バッテリー」に例えられ、ベトナムの再生可能エネルギー源統合を支援するものとなる。
© thanhnien.vn
ベトナム駐在EU大使ジュリアン・ゲリエ氏は、EUは今後も実践的な行動を通じてベトナムを支援し続けると約束しました。
この勢いに乗って、駐ベトナムブラジル大使マルコ・ファラーニ氏はCOP30の「交渉後」の考え方を持ち込み、66億ドルの初期拠出を伴う熱帯雨林基金(TFFF)を導入し、「全世界の未来のために」国際的なパートナーシップが構築されることを確認しました。
結論として、パリ協定発効から10年を経て、地球温暖化の軌道は予測されていた4℃から2.3℃~2.5℃へと減速しており、全体像は明るい兆しを見せています。駐ベトナムフランス大使オリヴィエ・ブロシェ氏は、最も明確な証拠として、賢明な投資の方向性が変わりつつあることを指摘しました。「今年、脱炭素エネルギーへの投資は2兆ドルに達し、これは化石燃料への投資の2倍に相当します。」
しかし、フランス大使は、人類はまだ1.5℃の安全基準に達していないとも慎重に警告しました。
オリヴィエ・ブロシェ大使は「0.1℃でも重要なので、引き続き努力を重ねなければならない」と指摘しました。
thanhnien.vn などで取り上げられている
