シェアする

ベトナムのメディア en.vneconomy.vn などで取り上げられている 日本 関連の話題です。

元の記事はこちら。 ( 2分で読めます )

日本とブラジル、ベトナムの災害復興を支援

2025-12-16

GPT

日本は、2025年のベトナムの災害復興のために、IOM(国際移住機関)とUNICEF(国連児童基金)を通じて150万ドルの助成金を発表しました。100万ドルは32,000人に対して食料以外の物資を支援し、50万ドルは20,000人のためのWASH(衛生・水)サービスを強化します。また、ブラジルのJBSグループは、復興活動を支援するために20,000ドルと物資を寄付しました。

日本による150万ドルの財政支援は、ベトナムの自然災害後の緊急救援と早期復興活動を強化することを目的としています。

© en.vneconomy.vn

地元警察は生活必需品を届け、高齢者が深い増水から安全な場所へ避難できるよう支援しました。写真:VNA

ベトナムの日本大使館、IOM、ユニセフによると、日本政府は国際移住機関(IOM)と国連児童基金(UNICEF)を通じて150万ドルの無償資金協力を発表しました。

この資金援助は、ベトナムが2025年に一連の熱帯低気圧、台風、長期にわたる増水による深刻な影響に直面する中、最近の自然災害後の緊急救援と早期復興活動を強化することを目的としています。

支援総額のうち100万ドルは、ダクラク省、ザライ省、カインホア省、ラムドン省の3万2000人以上の住民に食料品以外の必需品を提供するため、IOMベトナムに配分されます。さらに、この資金は20の現地救助隊の捜索救助能力を強化し、約4000人の住民を支援することを目指します。

残りの50万ドルは、ユニセフ・ベトナムを通じて、水と衛生(WASH)に関する不可欠なサービスの実施に充てられます。これには、衛生施設の改修、学校の照明システムの改善、女性と女児の安全確保の促進が含まれ、1万4,000人の子どもを含む2万人の被災者が恩恵を受けます。

この決定について、伊藤直樹駐ベトナム日本大使は、日本政府は自然災害の影響を克服するためのベトナムの努力を高く評価していると述べました。

伊藤直樹大使は、日本政府と日本国民からのタイムリーな支援が暴風雨や増水の被害を受けたベトナムの人々にできるだけ早く届き、被害の軽減と復興プロセスのサポートに貢献することを期待していると付け加えました。

同氏はさらに、近い将来、日本は国際協力機構(JICA)を通じて、特に中部地域の水資源管理とインフラ開発に重点を置いた技術協力を推進することを検討していくと付け加えました。

一方、政府ニュースの報道によると、ここ数日、ブラジルの多くの団体、企業、個人が、ベトナムの災害復興活動を支援するというブラジル・ベトナム商工会議所の呼びかけに応じたという。

ブラジル最大の食品加工会社の一つであるJBSグループは、2万ドルの寄付に加え、毛布、シーツ、マットレス1,000セットを寄付し、この取り組みを主導しました。この寄付は、増水被害を受けた地域の家族に迅速な支援を提供することを目的としています。

さらに、外務省傘下のブラジル協力庁(ABC)は、災害管理、増水対応、災害後の復興といった、ブラジルが近年多大な実践経験を積んできた分野における専門知識を共有する意向を表明しました。

物流、農業、サプライチェーン分野のブラジル企業数社も、輸送費を負担し、ベトナムに救援物資を寄付する方法を積極的に模索しています。

tags: japan

ご意見・情報は こちらから


最新ニュース

◎ 記事は主に以下のサイトを参考に制作しています。

→参考記事リンク

dantri.com.vn vietnamnet.vn vietnaminsider.vn cafef.vn markettimes.vn laodong.vn vneconomy.vn e.vnexpress.net vnexpress.net tuoitrenews.vn thanhnien.vn baodanang.vn qrt.vn doanhnhanphaply.vn thesaigontimes.vn saigoneer.com vietnamnews.vn en.qdnd.vn en.vietnamplus.vn hanoitimes.vn vinlove.net bnews.vn