|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
ベトナムのマウソン山頂は氷点下0.1度まで下がり、霜に覆われています。
2026-01-22
GPT |
2026年1月22日、ラングソン省のマウソン山では、氷点下0.1°Cという寒さが記録され、午前10時には観光客が訪れました。植物や構造物には霜が形成され、危険な状況が生じています。住民の皆様には、暖かい服装を着用し、滑りやすい場所に対する注意を払うようお勧めいたします。寒い状況が続いていますので、十分にご注意ください。 |
気象当局者によると、木曜日早朝、ランソン省のマウソン山の山頂は霜に覆われ、気温は氷点下0.1度まで下がり、ベトナム北部で続いている寒波の中でこれまでで最低の記録となりました。
© news.tuoitre.vn
2026年1月22日午前10時、ベトナム北部ランソン省のマウソン山の山頂には、氷の世界を体験しようと多くの観光客が集まっています。写真:マウソン気象観測所
海抜1,500メートルを超えるマウソンコミューンの山頂では、植生が薄く氷で覆われ、金属製の柵や屋外構造物が設置されており、珍しい冬の景色を作り出すとともに、住民や観光客の滑って転倒するリスクや事故のリスクが高まっています。
マウソン気象観測所所長ホアン・クオック・フイ氏はトゥオイ・チェ(青年)紙に対し、今回の気温は現在の強い寒気の到来の間に記録された最低気温だと語りました。
同氏によると、気温が氷点近くまで上昇したため、午前5時ごろから霜が降り始めたという。
フイ氏によれば、気温は午前6時に0.3度だったが、午前7時までに0.2度まで下がり、午前8時頃にはマイナス0.1度まで下がり、このレベルが午前10時頃まで続きました。
© news.tuoitre.vn
2026年1月22日、ベトナム北部ランソン省マウソン山の山頂では、気温が0度近くまで下がり、草や葉が霜で覆われています。写真:マウソン気象観測所
急激な気温の低下と濃い霧が重なり、空気中の水分が凝結して露出した表面で凍結しました。
マウソン山頂では、木々や草の上に霜が積もり、枝や葉の重みで柵やその他の屋外の物体に薄い氷の層ができた。
フイ氏は住民や観光客に対し、厳しい天候の中で予防策を講じるよう勧告し、暖かい衣服、帽子、手袋、断熱靴を着用し、氷で滑りやすい路面に常に注意するよう促しました。
国立水文気象予報センターは、この寒波はベトナム北部と北中部に影響を与えている強い寒気団によって引き起こされたと述べました。
© news.tuoitre.vn
ベトナム北部ランソン省マウソン山の山頂にある金属製の手すりは厚い霜で覆われ、滑りやすくなり、安全上の危険が生じる可能性があります。2026年1月22日撮影。写真:タン・コン / トゥオイ・チェー
木曜日の早朝、北東部と北中部地域では散発的な雨やにわか雨が報告され、多くの地域で気温は前日に比べて4~10度低下しました。
気象当局は、長引く寒さにより日常生活が混乱し、特に山岳地帯の農業や畜産業に危険が及ぶ可能性があると警告しました。
高地地域の住民は、寒波の期間中、人間、動物、作物を守るために積極的な対策を講じるよう勧告されました。
気温が12度を下回る場合、家畜を屋外で放牧してはならない。また、動物シェルターは補強して風や寒さから保護し、十分な飼料を与える必要があります。
また、農家は霜害を防ぐために稲の苗や若い作物を覆うよう求められた。
当局は、今後数日間、特に高地では寒さが続くと予想されているため、各家庭では高齢者や子どもを暖かく保つことに特に注意する必要があると付け加えました。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
