ホーチミン市警察、主要な交通渋滞地点での歩道占拠を取り締まり

2026-01-22

地元当局、交通警察、ホーチミン市内の複数の地区の警察官は木曜日、ファンシクロン通りやファム・ヴァン・バック通り、タイタン・アパートメントビル周辺など、複数の特定されたホットスポットでの歩道や車道への不法侵入に対する取り締まりを強化しました。

ホーチミン市ドゥック・ニュアン区の交通警察と警察官が歩道侵入違反の取り締まりを行っています。写真：ミン・ホア／トゥオイ・チェー

ホーチミン市公安局交通警察部のハンサン交通警察部隊は、ドゥック・ニュアン区の地元当局や警察官と協力し、パトロールを実施し、歩道や道路の違法使用に関する違反行為を取り締まり続けた。

午前8時30分頃、警察官らはドゥック・ヌアン区ファン・シク・ロン通りにあるケーキ店が歩道に陳列棚を置いているのを発見しました。

店主は、商業目的で歩道や道路を違法に使用した罪で逮捕され、200万～300万ドン（7,600～11,400米ドル）の罰金が科せられます。

ホーチミン市の路上に違法駐車した運転手を警察が逮捕し、罰金を科す。写真：ミン・ホア／トゥオイ・チェー

5分後、警察はホーチミン市在住の29歳のTQPが運転する車がグエン・ディン・チエウ通り沿いの歩道に駐車しているのを発見しました。

運転手は違法な歩道駐車の罪で80万ドン（30ドル）から100万ドン（38ドル）の罰金を科せられた。

午前9時5分、別の運転手DDPD（45歳）が同じ道路で交通の流れに逆らって車を駐車しているのが発見され、60万～80万ドン（23～30ドル）の罰金を科せられた。

対策本部はまた、ファンシクロン通りとグエンディンチエウ通り沿いの歩道にバイクが違法駐車されているケースも多数記録しました。

違反ごとに40万ドン（15ドル）から60万ドン（23ドル）の罰金が科せられます。

警察官らは、取り締まりに加え、商業活動のために歩道にキャビネット、手押し車、テーブル、椅子を置いていた住民や販売業者に対し、その場で教育と注意喚起を行い、交通や都市秩序の規制に対する一般の意識を高め、規制を順守するよう促しました。

ホーチミン市で歩道占拠事件を処理する警察官たち。写真：ミン・ホア／トゥオイ・チェー

同日、タンソンニャット交通警察隊は、社会秩序を担当する行政警察課およびタイタン地区警察と連携し、タイタンマンション周辺の路床と歩道の秩序を回復しました。

当局は、多くの住民が道​​路で野菜や果物を売っている一方で、売り手と買い手のバイクが路上に無造作に駐車されており、交通を妨げ、事故の危険性を生じさせているのを発見しました。

現行の規制では、歩道や道路を違法に利用して商品を販売すると、200万～300万ドン（7,600～11,400ドル）の罰金が科せられます。

道路上に交通を妨げるような形でバイクを駐車すると、1件あたり40万～60万ドン（15～23ドル）の罰金が科せられます。

違反した看板、手押し車、傘などが数点押収されました。

ホーチミン市タイタン・マンション付近の道路に違法駐車されたバイクを交通警察が取り締まっています。写真：ミン・ホア／トゥオイ・チェー

警察は、この取り締まり活動は国民に厳格な順守を求める共通政策を反映していると述べました。

水曜日の午後、タンソンニャット交通警察隊はタンソン地区の警察と連携し、歩道侵入のもう一つのホットスポットであるファム・ヴァン・バック通り沿いで検査を実施しました。

この作戦の結果、複数の行政罰が科せられ、看板、手押し車、傘などが押収されました。

警察官らは住民らに規制についても説明し、歩道や車道を侵害してはならないことを強調しました。

ホーチミン市タイタン区の警察は、商取引のために歩道に侵入した売店を逮捕しました。写真：ミン・ホア／トゥオイ・チェー

2026年1月21日と22日、ホーチミン市の複数の地区で、多くの売り手や店主が歩道の占拠で逮捕され、罰金を科せられた。写真：ミン・ホア/トゥオイ・チェー