ホーチミン市、歩道の秩序回復のため取り締まりを強化

2026-01-23

ホーチミン市内の各区や町はここ数日、歩道や道路の秩序回復に向けた取り組みを強化しており、都市景観を改善し、公共空間を歩行者に取り戻すという強い決意を強調しています。

ホーチミン市タンミータイ区の警察が歩道侵入違反を処理中。2026年1月21日。写真：Le Phan / Tuoi Tre

この強硬な姿勢は国民の幅広い支持を得た。

違反が発覚した人々も、ルールを明確に説明されると大部分が協力し、争いや抵抗の報告はない。

水曜日の朝、タンミータイ区の当局は、歩道の占拠に対処するため、グエン・ジャー・チ通りやウン・ヴァン・キエム通りを含むいくつかの道路で検査を実施しました。

この地域には数多くの大学、オフィス、企業が集まっているが、いくつかの通りは長い間、歩道や道路の不法占拠のホットスポットとみなされてきた。

検査中、歩道を違法に使用したとして7人が逮捕され、複数の看板、手押し車、路上販売用機器が押収されました。

当局は、市の方針と、このような不法侵入が歩行者や交通の流れを妨害していることを説明した上で、強制措置の後、住民が商品や所持品を回収することを許可しました。

その結果、ほとんどの違反者は進んで従った。

多くの施設では、検査に応じて臨時の調整を行うのではなく、日よけやプラットフォームを自主的に解体しました。

地面に固定され歩道まで伸びているより恒久的な構造物については、当局は住民に撤去する時間を与え、追跡調査を実施すると示唆しました。

このキャンペーンは、市が都市秩序の違反をターゲットにした取り締まりのピーク期間を開始したことを受けて行われた。

交通警察、地方当局、区警察、コミューン警察、都市秩序部隊など複数の部隊が、歩道や車道への侵入に対するパトロールと取り締まりを強化しています。

1月15日から19日までの5日間にわたる協調行動において、ハンサン交通警察チームは、ジャーディン区、ビンロイチュン区、ハントン区、アンニョン区の当局および警察と協力し、歩道や路床の違法使用に関連する160件以上の事件を処理しました。

施行努力により、いくつかの分野で目立った改善が見られました。

検査が実施された場所では、不法侵入が大幅に減少し、道路はよりきれいになり、歩道はよりアクセスしやすくなりました。

水曜日の朝、グエン・ジャー・トリ通りは明らかに人通りが減り、ホーチミン市の中心部では車がより整然と駐車され、歩行者は清潔で障害物のない歩道を快適に歩くことができた。

しかし、場所によっては歩道への侵入の跡がまだ残っています。

多くの住民は、このキャンペーンが定期的に継続され、特に個人が以前に再侵入しないという誓約に署名したケースについては、より厳格なフォローアップ検査が行われることを期待していると述べました。

一貫した施行を通じてのみ、道路や歩道の秩序と規律をしっかりと維持することができます。

ホーチミン市チョロン区ダン・タイ・タン通りの歩道は駐車スペースで占められており、歩行者は車道に出ざるを得ない。写真：ミン・ホア / トゥオイ・チェー

ホーチミン市人民委員会のブイ・スアン・クオン副委員長は、都市秩序の回復は地方指導者の責任と密接に結び付いた定期的かつ長期的な課題であると強調しました。

ホーチミン市公安局副局長のグエン・ディン・ズオン大佐は、警察全体が透明性、客観性、公平性の原則を厳格に遵守し、えこひいきや言い逃れを避けつつ、柔軟性、合理性、人道性を維持し、不必要な市民の不満を引き起こす可能性のある硬直的または過度に厳しいアプローチを避けなければならないと強調しました。

市建設局の代表者は、同局が建設省に対し、改正建設法のガイドラインを早急に発行するよう提案したと述べました。

同省はまた、主要都市の社会経済発展を支援しつつ都市管理を改善するために、地方の状況に適した目的で歩道や道路の一時的な使用に関する規制や規則の発行を行う権限を省レベルの人民委員会に付与することを提案しました。