|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ドイツの「ベトナム商品の日」がST25米と農産物の輸出への道を開く
2026-02-10
GPT |
「ベトナム商品デー」プログラムがセルグロス・ベルリン・リヒテンベルクで開始され、フルーツ・ロジスティカの期間中にベトナムの果物を促進しています。2010年以降、年平均20-25%の成長を遂げているベトナムの果物輸出は、2026年には364,000,000円を超え、2024年からほぼ40%の増加を見せました。セルグロスは、ST25米を含むベトナム製品のラインアップを拡大する計画です。 |
© en.vneconomy.vn
ドイツの消費者は、コーヒー、シーフード、紅茶、スパイスなどベトナムの定番品にはすでに馴染みがあるが、他の多くの製品、特に新鮮なトロピカルフルーツはまだ広く普及していない。
世界有数の国際果物・野菜見本市「フルーツ・ロジスティカ」をめぐる一連のプロモーション活動の一環として、「ベトナム商品の日」プログラムがセルグロス・ベルリン・リヒテンベルク卸売センターで開始されました 。
このイベントは、ドイツのベトナム貿易事務所、ベトナム果物野菜協会(Vinafruit)、およびSelgrosの共同事業です。
開会式で演説した ベトナムのグエン・ダック・タン駐ドイツ大使は 、スーパーマーケットの環境で直接商品を展示することは「絶好の機会」であると強調した。
タン氏は、「このプログラムはドイツの消費者にトロピカルフルーツを紹介するだけでなく、ベトナムの企業がスーパーマーケットの調達部門やドイツの輸入業者と直接交渉することも可能にする」と述べました。
ドイツにおけるベトナム産フルーツの存在感が高まっているのは偶然ではなく、むしろ生産に対する考え方の継続的な変化の結果であります。
ヴィナフルーツ社のグエン・タン・ビン会長によると、ベトナムの果物・野菜産業は2010年以降、年間平均20~25%の成長率を維持しています。現在、ベトナム産農産物は80カ国以上に輸出されており、主要市場には中国、米国、韓国、日本、そして欧州連合(EU)、特にドイツが含まれます。
「ベトナムは、VietGapやGlobalGapなどの先進的かつ現代的なプロセスに重点を置いて農業生産を再構築している」とビン氏は述べ、ドイツの消費者がベトナムの農産物に満足し、これらの製品を支持し続けることで、ドイツとベトナムの貿易関係がさらに強化されるとの自信を示した。
ドイツ駐在ベトナム貿易参事官のダン・ティ・タン・フオン氏は、果物 と野菜の輸出額は6,017万ドルを超え、2024年と比較して40%近く増加したと述べました。しかし、この数字はまだドイツの総需要のごく一部に過ぎず、将来的に大きな拡大の余地があることを率直に指摘した。
ドイツの消費者は、コーヒー、シーフード、紅茶、スパイスといったベトナムの定番品は既によく知っているものの、新鮮なトロピカルフルーツをはじめとする多くの商品は、まだ広く普及していません。商工会議所は、このようなイベントを通じて、ドイツの団体や調達企業がこれらの商品をより広く認知し、より広範な流通網への導入に貢献してくれることを期待しています。
セルグロス・リヒテンベルグ社のマネージング・ディレクターのマリオ・バーガー氏は、セルグロスのハイパーマーケット・システムではすでに、魚介類からドラゴンフルーツやパッションフルーツなどの新鮮な果物に至るまで、さまざまなベトナムの商品が流通していると指摘した。
今後の計画について、バーガー氏は次のように明らかにした。「スーパーマーケットはアジア館を拡大しており、セルグロスはベトナムのST25米を輸入する計画で、さらに多くのベトナムの農産物を店頭に並べる可能性も検討しています。」
en.vneconomy.vn などで取り上げられている
