|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ベトナムの法律に違反した外国人には国外追放規制が適用される
2026-02-24
GPT |
2026年4月1日施行の政令第59/2026/ND-CPに基づき、ベトナムの法律に違反した外国人は、強制送還、一時的な拘留、及び護送措置に直面する可能性があります。彼らには、48時間前に通知を受ける権利、領事館に連絡する権利、及び再考を求める権利があります。義務としては、強制送還の決定及び出国手続きに従うことが含まれます。 |
政令第59/2026/ND-CP号は、強制送還手続き中にベトナムの法律に違反した外国人に適用される強制送還刑罰、一時拘留措置、護送手続きの形式を詳述しています。
© en.vneconomy.vn
イメージ画像(出典:政府新聞)
2026年2月13日付政府政令第59/2026/ND-CP号(4月1日より発効)に基づき、強制送還手続き中にベトナムの法律に違反した外国人に対しては、強制送還刑罰、一時拘留措置、護送手続きが適用されます。
したがって、このような措置は以下の個人に適用されます。
・行政違反を犯し、行政手続きにより一時拘留されている外国人
-
行政違反を犯し、護送措置の対象となる外国人
-
ベトナムの法律に違反し、行政違反処理法に基づいて国外追放の対象となる外国人。
国外追放刑の対象となる者
この政令によれば、国外追放はベトナムの領土、接続水域、排他的経済水域、大陸棚内で行政違反を犯した外国人に適用されます。
ベトナム国籍の航空機またはベトナム国旗を掲げた船舶内で違反行為を犯した外国人も、行政違反処理法および特定分野における行政制裁を規定する関連政府法令に従って国外追放の対象となります。
国外追放刑を課す権限は、行政違反の取り扱いに関する法律を詳述した2025年7月1日付の政令189/2025/ND-CPの第8条(第6項d、第7項、第9項)に基づいて実施されます。
国外追放対象者の権利
国外追放の対象となる個人には以下の権利があります。
-
強制送還の理由を知らされ、強制送還の決定が強制執行の少なくとも48時間前に通知されます。
-
国籍国の外交代表部または領事館に連絡して通知します。
-
管轄当局と協力する際には通訳が提供されます。
-
法律に従って国外退去決定の再検討を要求します。
-
出発を待つ間に宿泊施設に滞在する人々の組織と条件を規制する、2020年6月10日付の政令65/2020/ND-CP に規定された制度を享受します。
-
合法的な資産をベトナム領土から持ち出す。
-
法規定に従って苦情や告発を申し立てる
国外追放された者の義務
国外追放の対象となる者は、以下の義務を負う。
-
国外追放の決定に完全に従う。
-
入国管理当局の要請に応じて身分証明書および関連書類を提示します。
-
国外追放手続き中はベトナムの法律を遵守し、管轄警察当局の監督下に置かれること。
-
未履行の民事、行政、経済、またはその他の法的義務(該当する場合)を履行します。
-
国外退去決定書に指定された期限内に出国手続きを完了し、ベトナムの領土から出国します。
en.vneconomy.vn などで取り上げられている
