|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
ベトナムのダクラクで燃料価格高騰を前に群衆が燃料を買いだめ
2026-03-07
GPT |
2026年3月5日、ダクラク省のガソリンスタンドには大勢の人々が集まり、午後3時の値上げ前に給油を急いでいました。RON95ガソリンは¥134.66(VND22,340)、E5 RON92は¥129.06(VND21,449)、ディーゼルは¥138.66(VND23,037)、灯油は¥160.67(VND26,601)、マズートは¥105.36(VND17,496)に上昇しました。 |
木曜日、ベトナム中南部ダクラク省全域のガソリンスタンドには異例の大混雑が見られた。同日午後3時に施行された全国的なガソリン価格引き上げを前に、住民らが車やコンテナにガソリンを補給しようと殺到したためだ。
© news.tuoitre.vn
ベトナム中南部ダクラク省のホアミータイ協同組合のガソリンスタンドにガソリンと軽油を運ぶ燃料タンカー。写真:ミン・チエン
ホアミーコミューンのホアミータイ協同組合が運営するガソリンスタンドでは、午前中ずっと車やバイク、ペットボトル缶を持った人たちの長い列ができていました。
スタッフによると、同日遅くに燃料価格が上昇するというニュースが広まった後、需要が急増したという。
ホアミー村の住民チャウ・ティ・アン・ティンさんは、いくつかのガソリンスタンドを訪れた末、ようやく燃料を購入して保管することができたと報告しました。
「十分な量の油を手に入れるために、朝から大きな缶を2つ運ばなければなりませんでした」と彼女は語りました。
農民のルー・ヴァン・ドゥオンさんのように、冬から春にかけての作物の収穫に備えて機械を動かす燃料として1,000リットル以上のディーゼル燃料を備蓄していた人たちもいました。
© news.tuoitre.vn
住民は農業生産のためにディーゼル燃料を自宅に貯蔵しています。写真:ミン・チエン
トゥイホア地区では、駅は夕方まで混雑したままだったが、大きな混乱もなく業務は継続されました。
多くの顧客は、コストの上昇を相殺するために、燃料タンクを満タンにしたり、追加の燃料を購入したりすることを選択しました。
トゥイホア市場で農産物を売るファム・タン・ホアさんは、「毎日車を運転して商品を運んでいます。価格が上がっているので、ガソリンを満タンにして、負担を軽減するために10リットル余分に買いました」と説明しました。
レ・ロイ通りのペトロリメックス第19ガソリンスタンドのマネージャー、フイン・ゴック・ティン氏は、供給は安定しており、不足はないと国民に保証しました。
「当社は缶に保管するための販売ではなく、車両に直接販売するだけです」と彼は語りました。
© news.tuoitre.vn
2026年3月5日、ベトナム中南部ダクラク省トゥイホア区レロイ通り19番地にあるペトロリメックスガソリンスタンドに、燃料を購入する顧客が集まっています。写真:ミン・チエン
ペトロリメックスの別のガソリンスタンドのスタッフは、午後3時の価格調整中に短時間の休止があったことを確認したが、その後は通常通り販売が再開されました。
当局は火災や爆発の危険があるため、自宅で燃料を買いだめしないよう警告しています。
彼らは、供給は確保されており、スタンドは引き続き定価で販売していると強調しました。
© news.tuoitre.vn
ガソリンスタンドが価格調整後、表示板にガソリンとディーゼルの価格を更新しています。写真:ミン・チエン
ベトナム商工省によると、中東での軍事紛争の激化により世界の原油価格が急騰したため、同国は木曜日に燃料小売価格を大幅に引き上げた。
木曜午後の調整により、RON95ガソリンの小売価格は1リットルあたり22,340ドン(0.85ドル)以下に上昇し、E5RON92は1,926ドン(0.07ドル)上昇して1リットルあたり21,449ドン(0.8ドル)となりました。
ディーゼル価格は1リットルあたり3,758ドン(0.14ドル)上昇して23,037ドン(0.88ドル)となり、灯油は1リットルあたり7,132ドン(0.27ドル)上昇して26,601ドン(1.01ドル)となり、マズットは1キロあたり1,807ドン(0.07ドル)上昇して1キロあたり17,496ドン(0.67ドル)となりました。
同省は、2月26日から3月4日までの世界の燃料市場は、米国、イスラエル、イラン間の軍事紛争の激化により、世界の石油供給量の約20%を輸送する海路であるホルムズ海峡を通る石油輸送が混乱したことの影響を受けたと述べました。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
