|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ベトナム、中東情勢の緊張の中、燃料供給確保のための措置を講じる
2026-03-09
GPT |
ベトナムの工業貿易省は、中東の紛争による世界的な価格上昇に伴い、燃料供給を確保するための措置を講じています。アメリカではガソリン価格が11%上昇し、ベトナムでは20%から35%の上昇が見られました。WTI原油は¥546に達し、小売価格も調整されました。省は供給割当を実施し、価格安定化策を検討しています。 |
ベトナム商工省は、中東紛争の激化により世界のエネルギー価格が高騰する中、同国は燃料供給を確保し国内市場を安定させるために積極的な措置を講じていると述べました。
© news.tuoitre.vn
燃料価格の高騰はベトナムの複数の産業に圧力をかけています。写真:Huu Hanh / Tuoi Tre
2月27日以来、中東における米国、イスラエル、イラン間の軍事的緊張により、世界の石油の約20%がイランとオマーンの間のホルムズ海峡を通過するため、世界の燃料供給が混乱しています。
同省によると、ガソリンやディーゼルの価格が世界的に急騰しています。
米国ではガソリンが1リットル当たり0.88ドル(11%)上昇し、ディーゼルは1リットル当たり1.14ドル(15%)上昇しました。
燃料の種類に応じて、ラオスでは11~33パーセント、タイでは4~14パーセント、中国では8~12パーセント、フランスでは8~15パーセントの増加が記録されました。
国内では、ベトナムの2つの主要製油所、すなわちギソン製油所とズンクアット製油所が需要の約70%を満たしています。
ズンクアットの原油供給は4月まで安定している一方、ギソンはクウェート産原油への依存によるリスクに直面しているものの、操業を維持するのに十分な在庫と出荷量を有しています。
ベトナムは燃料需要の残り30%を輸入しており、3月の供給は確保されているが、価格が上昇し、一部の国が輸出を制限しているため、4月の輸入はより困難になると予想されます。
先週金曜日、世界の原油価格が急騰し、WTI原油は1バレル90.90ドルで取引を終え、前日比12.2%上昇しました。また、ブレント原油は92.69ドルで取引を終え、前日比8.5%上昇しました。
完成燃料価格はガソリンで20%以上、ディーゼルで35%上昇し、ベトナムは土曜日に小売価格を調整しました。
同省は、全国的に供給は概ね十分であるものの、一部の地方のガソリンスタンドでは品不足のため一時的に販売を停止していると述べました。
ハノイでは、先週水曜日から日曜日にかけての燃料販売が1月の平均と比べて50%増加し、供給回復まで17のスタンドが一時閉鎖されました。当局は、住民が容器に燃料を買いだめしている事例も確認しました。
同省は、エネルギー安全保障タスクフォースが、製油所の原油供給源を多様化するため、政府決議36の緊急実施を勧告したと述べました。
同省は燃料販売業者に対し、最低供給量を満たし、備蓄を維持し、買いだめや違法輸出を防止するよう命じた。
投機や価格操作を抑制するために警察や国境警備隊との連携が強化されています。
同省はまた、税制調整や国家燃料価格安定基金の活用など、価格安定策についても財務省と協力しています。
より長期的な計画には、国家備蓄の拡大、混合用コンデンセートおよびエタノール工場の開発、エネルギー転換の加速などが含まれます。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
