日本はベトナムのドンタップ省における有機農業支援のため、14万ドルの助成金を交付しました。

2026-03-14

日本政府は、ベトナム南部ドンタップ省における有機農業の発展と環境に配慮したコミュニティの育成を支援するため、14万米ドルの無償資金援助を提供しました。

小野益雄日本総領事（前列右）とシード・トゥ・テーブルの代表である猪野真由氏（前列左）が、ドンタップ省の指導者らが見守る中、ホーチミン市で行われた調印式で助成金協定書を手渡しました。2026年3月13日撮影：ゴック・ドゥック／トゥオイチェー紙

無償資金協力協定は、金曜日にホーチミン市の日本総領事館で署名されました。

「ドンタップ省における有機農場と環境に優しいコミュニティの育成」と題されたこのプロジェクトは、日本の非政府組織であるシード・トゥ・テーブルによって実施されています。

このプログラムは、有機農業、食品加工、経営管理における人材育成に重点を置くとともに、地元の特産品の加工方法を研究し、若者への環境保護に関する教育も行っています。

Seed to Tableは2020年からドンタップ省で活動しています。

このプロジェクトは6年間で、学校に22棟の有機野菜温室を建設し、5万3000平方メートル以上の有機農地を耕作する9つの農家グループを結成し、21の中学校と高校に有機農業プログラムを導入しました。

Seed to Tableはまた、日本の専門家を招いた研修コースを開催し、ドンタップ省と日本間の農業および環境教育における交流を促進しました。

ドンタップ省農業環境局長のレ・ハ・ルアン氏が、2026年3月13日、ホーチミン市で行われた調印式で演説を行った。写真：ゴック・ドゥック／トゥオイチェー紙

ドンタップ省農業環境局長のレ・ハ・ルアン氏は、同省は農業生産から農業経済へと移行しており、GAP基準、有機農業、食品安全に重点を置いていると述べました。

彼は、日本の助成金はドンタップを生態系農業と近代的な農村開発の先駆者として築き上げるための「非常に重要な推進力」だったと述べました。

小野益雄日本総領事がベトナムにおけるシード・トゥ・テーブルの成果を称賛（2026年3月13日、ホーチミン市）。写真：ゴック・ドゥック／トゥオイチェー紙

小野益雄日本総領事は、このプロジェクトの成果を称賛し、2025年7月にティエンザン省と合併して新たに拡大したドンタップ省における持続可能な地域開発のモデルとなることを期待すると述べました。

日本の外交官は、領事館からの継続的な支援を約束しました。

Seed to Tableの代表であるイノ・マユ氏は、2026年3月13日、ドンタップ省の先進的な農村モデル構築を支援したいという希望を語りました。写真：ゴック・ドゥック／トゥオイチェー紙

「シード・トゥ・テーブル」の代表であるイノ・マユ氏は、同団体はプロジェクトの成功を旧ティエンザン省地域にも拡大し、若者を農業に復帰させるための研修を行い、先進的な農村開発モデルを構築することを目指していると述べました。