|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ホーチミン市で来週、第1回フランス語圏コミックフェスティバルが開催される
2026-03-27
GPT |
2026年4月4日、午前9時から午後6時まで、ホーチミン市のソフィテルサイゴンプラザで第1回フランコフォンコミックスフェスティバルにご参加ください。展示会やワークショップを楽しみ、国際的な作家と出会うことができます。入場は無料で、ブースでは10%から20%の割引が提供されます。このコミックスの祭典をお見逃しなく! |
来週の土曜日、ホーチミン市でフランス語圏の漫画に特化した特別なイベントが開催されます。このイベントでは、専門家による活動と一般向けのフェスティバルが組み合わされ、フランス、ベルギー、ベトナム、カンボジア間の出版協力関係を促進することを目的としています。
© news.tuoitre.vn
第1回フランス語圏コミックフェスティバルは、2026年4月4日にホーチミン市で開催されます。写真提供:提供元
本イベントは、在ベトナム・フランス文化センターと在カンボジア・フランス文化センターが、フランス出版ネットワーク「France Livre」、ワロン・ブリュッセル代表部、およびフランス、カンボジア、ベトナムの出版業界の主要パートナーと協力して開催するものです。
「国境なきコミック」と題されたこのフェスティバルは、4月4日午前9時から午後6時まで、サイゴン区のソフィテル・サイゴン・プラザで開催され、様々な国から集まった現代コミック界の著名人との交流やイベントが終日行われます。
当日は、展示会、クリエイティブワークショップ、書籍発表会、海外作家との交流会といった一般向けプログラムに加え、アニメーションスタジオや映像機器メーカーなどを含む幅広いクリエイティブエコシステムが展開されます。
また、パリのブックマーケットにヒントを得たコミックマーケット(B2B)も開催され、ベトナム、カンボジア、フランスの出版社やアニメーションスタジオが交流し、知見を交換し、著作権取引について話し合うためのプラットフォームを提供することで、作品の翻訳や国境を越えた流通を支援します。
イベントの目玉はパネルディスカッションで、中でも「国境なきコミック」をテーマにしたディスカッションには、クレマン・バルー、マルセリーノ・トゥルオン、マルグリット・アブエ、ヴァンサン・ルフランソワ、グエン・タイン・フォンが登壇し、コミックを普遍的な言語として探求します。
© news.tuoitre.vn
© news.tuoitre.vn
漫画家のクレマン・バルー氏(左)とマルセリーノ・トゥルオン氏が、2026年4月4日にホーチミン市で開催される第1回フランス語圏漫画フェスティバルのパネリストに加わる。写真提供:提供元
この議論では、文化を超えた漫画の相違点と共通点の両方に焦点を当てます。
本書は、漫画を、イメージの持つ即時的な力によって国境を越えることができるグローバルな言語として探求し、様々な国の作家を集めて、それぞれの文化的背景において漫画という芸術がどのように定義されているかを考察します。
第1回フランス語圏コミックフェスティバルへの入場は無料です。フェスティバル会場では、各ブースで来場者向けに10~20%の割引が提供されます。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
