ホーチミン市南部で2日間断水

2026-04-04

ホーチミン市南部で発生した大規模な水道管の破裂により、当局が損傷した水道管の修復作業を行うため、日曜日の午後10時から48時間にわたり、複数のコミューンや区で水圧が低下する見込みだと、同市の水道事業会社であるサイゴン水道公社（SAWACO）が発表しました。

ホーチミン市南部の複数のコミューンと区では、2026年4月5日午後10時から4月7日午後10時まで、水圧が低下する見込みです。写真：DB

SAWACOは、ビンフー区のチョロン通りと5番通りの交差点にあるチョロン送水管の漏水箇所を修理するため、一時的に給水を停止します。

修理は来週火曜日の午後10時までに完了する予定です。

今回の給水停止は、SAWACO傘下のチョロン水道株式会社が給水している複数の地区に影響を及ぼし、具体的にはフーディン、ビンフー、フーラム、アンラック（特にアカリシティ・アパートメント団地）、タンタオ、そしてビンディエン卸売農産物市場があるビンドンなどが含まれます。

その他の被災地域には、ビンフン、フンロン、ビンチャイン、タンニャットの郊外のコミューン、ニャーベーコミューンとヒエップフック工業団地の一部、そしてカンジオが含まれます。

ネットワークの構造上、遠隔地における給水復旧には、予定されている完了時間よりも時間がかかる場合があります。

SAWACOは子会社に対し、配水システムの調整を行い、供給停止を最小限に抑えるよう指示するとともに、重要な地域に給水車を配備する予定です。

同社は可能な限り迅速に修復を完了すると約束し、停電による混乱の間、住民の理解を求めました。