|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
ハザンループのバイクツアー安全規則を強化
2026-04-16
GPT |
ベトナムのティエンクアン省の当局は、イギリス人観光客の死亡を受けて、ハーザンループでのバイクツアーに関する安全規則を厳格化しています。この350キロメートルのルートは、毎年50万人の国際観光客を惹きつけています。厳格な監視には、ライセンスを持つ業者に安全な車両と装備を提供することを義務付け、訪問者の安全を向上させるための遵守を確保することが含まれています。 |
ベトナム北部トゥエンクアン省当局は、今月初めにイギリス人女性観光客が事故で死亡したことを受け、ハザンループでのバイクツアーに関する安全規則を強化しています。この事故は、国際的な旅行フォーラムで安全面への懸念を広く引き起こした。
© news.tuoitre.vn
観光客が、現在ベトナム北部トゥエンクアン省が管理するハザンループ景勝ルートをバイクで巡るツアーを体験しています。写真:ヴー・トゥアン/トゥオイチェ
アジア屈指のドライブコースの一つであるハザンループは、かつてのハザン省(現在はトゥエンクアン省の一部)に位置しています。
ドンヴァン・カルスト高原世界ジオパークを貫くこの350キロメートルのルートは、壮大な景観と険しい道路で有名です。
急カーブ、断崖絶壁、深い谷が続くこの道は、毎年何千人もの冒険旅行者を惹きつけるが、同時に大きな危険も伴う。
トゥエンクアン省文化スポーツ観光局は最近、旧ハザン市からドンヴァン、メオバックまでを結ぶ国道4C号線沿いの旅行代理店やレンタカーサービスに対する監督を強化すると発表しました。
© news.tuoitre.vn
ベトナム北部トゥエンクアン省当局は、バイクツアーの安全規則を強化しました。写真:ヴー・トゥアン/トゥオイチェー紙
今回の措置は、国際的な旅行フォーラムが、この人気ルートにおける安全対策の不備について懸念を表明したことを受けてのものだ。
同局の副局長であるグエン・ティ・ホアイ氏は、トゥオイチェー(青年)紙に対し、同局は責任を回避しているのではなく、訪問者の安全を確保し、旅行体験を向上させるために、積極的にリスクを管理していると述べました。
当局は、地方自治体や企業と協力して法令遵守を徹底しており、認可を受けた事業者に対し、適切に整備された車両、ヘルメット、保護具の提供を義務付けています。
無許可の会社は、ツアーの広告や販売を行うことが禁じられています。
輸送サービス提供者は、許可なく観光客のグループを統合したり、旅程を変更したり、承認なしに運転手を変更したりしてはならない。
事故や安全上の問題が発生した場合は、直ちに旅行会社および関係当局に報告しなければなりません。
サービス提供者は、運転手、車両、旅行ルート、休憩場所、および緊急事態への対応責任を明確に規定した法的契約または合意に基づいてのみ観光客にサービスを提供しなければならない。
ホアイ氏は、安全基準を維持することは、責任感があり、人々を温かく迎え入れる観光地としての省の評判を守る上で極めて重要だと付け加えました。
© news.tuoitre.vn
ハザンループの険しくも美しい景観は、毎年数十万人の観光客を魅了しています。写真:ヴー・トゥアン/トゥオイチェー紙
今回の取り締まりは、複数の事故報告を受けて行われた。
地元メディアの報道によると、4月上旬、OWと特定された19歳のイギリス人観光客が、「イージーライダー」と呼ばれるサービスを利用中に死亡しました。イージーライダーとは、地元の運転手が観光客をバイクツアーに連れて行くサービスです。
4月8日、監視カメラの映像には、バクサム峠付近の急カーブで外国人観光客2人がコントロールを失い、トラックとの衝突を間一髪で回避する様子が映っていました。ダントリ紙によると、2人ともその後自力で立ち上がることができたという。
この事件は世間の大きな注目を集め、国際的な旅行者の間で激しい議論を巻き起こし、多くの人が山岳ルートでのバイク旅行に伴う安全上のリスクを指摘しました。
観光当局者によると、トゥエンクアン省には年間約50万人の外国人観光客が訪れるという。
昨年、この山岳地帯の省には、200以上の国と地域から52万5000人を超える外国人観光客が訪れた。
地元の観光産業は2万7000人の雇用を生み出しており、そのうち約9000人が接客業の訓練を受け、330人以上が免許を持つガイドです。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
