アメリカ人シェフが視力回復手術のためベトナムのクアンチ省へ渡航

2026-04-17

56歳のアメリカ人シェフが、自国では白内障手術を受けるのに9ヶ月待たなければならないと告げられたため、数千マイル離れたベトナム中北部のクアンチ省まで旅をして手術を受けた。

アメリカ人シェフのグレゴリー・ウェイン・ビショップ氏が、白内障手術を受けるためベトナム中北部のクアンチ省を訪れた。写真：TG

同省にあるベトナム・キューバ友好ドンホイ病院の医師らは金曜日、フロリダ出身で長年シェフを務めてきたグレゴリー・ウェイン・ビショップ氏の白内障手術が成功したことを確認しました。

ビショップ氏が治療のために大陸を越えることを決意したのは、約1か月前から視力が急速に悪化し始めた後のことでした。

フロリダで行われた健康診断で、彼は重度の近視を合併した白内障と診断されました。

しかし、米国で手術を受けられる最短日は9ヶ月後でした。

仕事を辞めざるを得なくなる可能性に直面したビショップは、数年前にベトナム人医師団がラスベガスを訪れた際に知り合ったベトナム人医師に連絡を取った。

同病院の眼科部長であるトラン・アン・ズオン医師は、ソーシャルメディアを通じて彼と連絡を取り続けていました。

「もし私がベトナムに飛んだら、手術をしてくれますか？」と ビショップはズオンにメッセージを送った。

「そんなに長く待てないわ。運転するのもやっとだし、料理中に手を切ったこともあるのよ。」

ズオン氏は、米国は世界で最も先進的な外科手術技術をいくつか有しているが、ビショップ氏が来てくれるなら喜んで協力すると答えました。

ビショップは決断を下し、4月中​​旬に太平洋横断便でベトナムへ向かった。

到着後、医師たちは彼の状態を複雑だと診断しました。重度の近視、白内障、瞳孔散大の制限、そしてインスリン治療を必要とする基礎疾患としての2型糖尿病が認められた。

困難にもかかわらず、手術チームは最新の白内障除去術である超音波乳化吸引術を実施し、非常に良好な結果を報告しました。

手術後まもなく、ビショップの視力は劇的に改善し、片方の目は9/10、もう片方の目は10/10に達しました。

グレゴリー・ウェイン・ビショップ氏が、クアンチ省にあるベトナム・キューバ友好ドンホイ病院で医師や看護師たちと記念撮影に応じた。写真：TG

価格差も非常に大きかった。

米国では、同様の手術費用は1万2000ドルを超える場合があります。

ベトナムでは、ビショップが米国製の高級人工レンズを受け取ったにもかかわらず、総費用は3,000ドル未満でした。

しかし、ビショップにとって、その経験は医学的な成功にとどまらなかった。

「ここの医師や看護師の方々のことは、一生忘れません」と彼は語りました。

「食事から休息まで、すべて彼らが面倒を見てくれた。」

「手術台の上で震えていた時、看護師さんが私の手を握って安心させてくれました。その瞬間、私の恐怖心はすべて消え去りました。」

グレゴリー・ウェイン・ビショップは、白内障手術中に温かさと安心感を感じています。写真：TG