|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 3分で読めます ) |
フエ山間部の村で慢性的な浄水問題
2026-04-27
GPT |
ルオイ4(フエ)の住民は、10年以上にわたり安全で清潔な水がなく、未処理の川の水に頼っています。フオン・ティン村の87世帯はろ過設備を使用しておらず、なかには20リットル入りのボトル(約VND20,000=120.4円)を購入している人もいます。2021年から2025年にかけて承認されたプロジェクトはあるものの、まだ実施されていません。 |
ベトナム中部、フエ市近郊の山間部にあるア・ルオイ4地区では、10年以上にわたり数千世帯が深刻な清潔な水の不足に直面しており、住民は日常生活に必要な水を未処理の小川の水に頼らざるを得ない状況にあります。
© news.tuoitre.vn
ベトナム中部フエ市ア・ルオイ4区フオンティン村の住民は、日常的に衛生基準を満たさない濁った不純物混入の水を生活用水として使用しています。写真:バオ・フー
乾季であろうと豪雨期であろうと、安全な水へのアクセスは、この山岳地帯のコミュニティにとって最も差し迫った懸念事項の一つであり続けています。
長年にわたり、地元住民は小川から直接水を引く重力式給水システムに頼ってきた。
しかし、この水源は決して安全とは言えない。
それはしばしば汚染されており、沈殿物や不純物を含み、重大な健康リスクをもたらす。
同コミューンのフオンティン村の村長、グエン・ヴァン・フック氏によると、村の87世帯すべてが未処理の川の水に完全に依存しているそうです。
「ろ過システムは設置されていません」と彼は説明しました。
水を確保するため、村人たちは上流に貯水池を建設し、各家庭に水を送るためのパイプラインを設置した、と彼は詳しく説明しました。
しかし、適切な処理を行わなければ、水質は依然として悪いままです。
雨季には、水は濁り、瓦礫で満たされます。
配管や貯水槽は長年の使用により劣化しており、水質の悪化をさらに招き、住民の懸念を高めています。
こうした課題に直面し、一部の家族は自らの手で解決策を見出しました。
経済的に余裕のある人は家庭用浄水システムに投資する一方、そうでない人は1本あたり約2万ベトナムドン(0.75米ドル)で20リットル入りのペットボトル入り飲料水を購入します。
フオンティン村に住む33歳のグエン・ヴァン・フーさんは、小川の水にはしばしばゴミや泥が混じっており、不快な臭いを放っていると語りました。
雨季には、水はひどく濁る。
対照的に、乾季には水量が減り、住民は洗濯や貯水用の水を汲むために、森の中の小道を2キロメートル近く歩かなければならない。
© news.tuoitre.vn
ベトナム中部フエ市ア・ルオイ4区フオンティン村の村長、グエン・ヴァン・フック氏は、住民への安定した給水を確保するため、水道管の点検と貯水槽の清掃を行っています。写真:バオ・フー
ア・ルオイ4コミューン人民委員会の報告によると、同コミューンには2,681世帯が居住しています。
これらのうち、フエ水道公社から供給される清潔な水を利用できるのはわずか648世帯で、残りの世帯は依然として自然の河川水源に頼っているが、これらの水源は現在の安全基準に従って検査や監視が行われていない。
同コミューンの副議長であるトラン・リー・ソン氏によると、現在この地域では13の小規模な重力式給水システムが稼働しており、基本的なニーズを部分的に満たしているそうです。
しかし、それらは頻繁に損傷を受け、安定した供給を確保できない。
© news.tuoitre.vn
10年以上使用された水道管は劣化しており、住民は漏水や破裂を防ぎ、日々の水の供給を確保するために応急処置を施さざるを得ない状況です。写真:バオ・フー
2023年、現在のフエ市であるトゥアティエン・フエ省人民評議会は、2021年から2025年までの農村給水プロジェクトの調整を承認しました。この調整には、ラムドットやフオンフォン(現在はア・ルオイ4コミューンの一部)などの地域における浄水ネットワークの改良と拡張計画が含まれていました。
フエは2025年1月1日をもって正式に中央政府管轄下の都市となりました。
承認は得られたものの、このプロジェクトはまだその自治体で実施されていない。
孫氏は、地元当局が市人民委員会に対し、浄水インフラの整備を加速させるよう求める正式な要請書を提出したと述べました。
しかし、明確なスケジュールは示されていない。
「私たちは国民のためにきれいな水が供給されるのを心待ちにしています」と孫氏は述べました。
「住民の方々が安心して生活し、仕事ができるよう、このプロジェクトが一日も早く実施されることを願っています。」
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
