ベトナム航空会長、経営再建を前に従業員宛てに公開書簡を送付

2026-04-30

燃料費の高騰と予測不可能な市場変動に直面し、ベトナム航空の取締役会長であるダン・ゴック・ホア氏は、全従業員に書簡を送り、この難しい時期における理解、分かち合い、連帯を呼びかけた。

ベトナム航空の会長は書簡の中で、「当社は、記録的な収益と利益、そして前例のないフライトネットワークの拡大など、目覚ましい成果を上げて2025年と2026年第1四半期を終えました。これらの成果は、当社の正しい方向性、断固とした経営、そして何よりも、全幹部、党員、従業員の献身とたゆまぬ努力の明確な証拠です」と述べています。

ベトナム航空（国営航空会社）の取締役会長、ダン・ゴック・ホア

しかし、こうした好結果が出た直後、世界情勢は予測をはるかに超える急速かつ複雑な変化を遂げた。2月末以降の中東紛争は世界の航空業界に大きな衝撃を与え、ジェットA-1航空燃料の価格は計画されていた1バレルあたり約85ドルから242ドルのピークまで上昇しました。これは前例のない高騰であり、計画されていた運用シナリオをはるかに上回るものでした。

ごく短期間のうちに燃料費は急騰し、供給途絶のリスクは差し迫っており、市場は不安定で予測不可能な状況にあります。世界各地、そしてこの地域の多くの航空会社が大きなプレッシャーにさらされています。ベトナム航空にとって、これはもはや単なるプレッシャーではなく、システム全体の運航能力と回復力に対する直接的な挑戦となっています。

このような状況下で、同社は安定性と長期的な将来を守るため、積極的に対応せざるを得ませんでした。経営陣は最高レベルの緊急対応メカニズムを発動し、最適な業務効率を維持し、国営航空会社としての地位を守るため、数多くの積極的かつ断固とした柔軟な解決策を実施しました。

ベトナム航空の経営陣は、この難しい時期において、すべての役員、党員、従業員に対し、理解、分かち合い、連帯を呼びかけています。

ベトナム航空の経営陣によると、事業運営の自由度はますます限られており、より効率的な運航、効率性と有効性の向上、より厳格な規律の徹底、そして遅延と無駄の排除が求められています。これらは早急に実施すべき要件であり、ベトナム航空の事業運営上の要求であるだけでなく、現在の党と国家の一貫した方向性でもあります。

「これは、当社の業務ペースと競争力を維持するために、私たちの考え方や業務方法をより抜本的に変革し、より断固として責任ある行動をとることを私たちに求めている」と、ダン・ゴック・ホア氏は書簡の中で述べています。

また、この難しい時期を乗り越えるためには、冷静で自信に満ちた、積極的で柔軟な精神に加え、ベトナム航空は「大家族」のすべてのメンバーからの理解、共有、そして連帯を緊急に必要としていると強調しました。コスト削減策の実施と資源の最適化は不可欠です。

「皆様の生活に直接的な影響があることを理解しておりますが、このような状況下では、分かち合いのあらゆる行為が、金蓮がこれから待ち受ける『逆風』の中を旅し続ける助けとなるだけでなく、何万人もの人々の共通の故郷であるベトナム航空を守り、幾世代にもわたる努力、信頼、そして誇りの上に築かれた国営航空会社のブランドを維持するための、私たち全員の努力を象徴するものでもあります。これは一時的な解決策ではありますが、今日私たちが分かち合う連帯と責任の精神は、当社の発展の道のりに永遠に残るでしょう」と、ベトナム航空取締役会長は心からの思いを語りました。

「困難や試練が大きければ大きいほど、『黄金蓮戦士』の勇気はより一層輝く。」

当社経営陣は、この難しい時期に社員および従業員の皆様が積極的に提案してくださっているあらゆる取り組みや提案に対し、感謝と敬意を表します。収益増加を目指すアイデア、労働生産性の向上や業務効率化のための解決策は、いずれも実質的な意義を持ち、当社が差し迫った困難を克服するだけでなく、長期的な持続可能な発展の基盤を築くことにもつながります。

最後に、ベトナム航空取締役会長のダン・ゴック・ホア氏は次のように述べました。「ベトナム航空の30年以上にわたる歴史は、困難や課題が大きければ大きいほど、『黄金の蓮の戦士』の精神がより輝くことを証明してきました。ですから、私たちは困難や課題を避けようとするのではなく、冷静さ、プロ意識、愛情、そして集団への信頼をもってそれらを乗り越えることを選びます。」