|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
ベトナム統一記念日の初日、交通事故が激減
2026-05-01
GPT |
4日間の南北再統一記念日(4月30日)および5月1日の休日:37件の交通事故、18人が死亡、22人が負傷。13,100件以上の違反、70台の車両、2,460台以上のバイクを押収。ハノイでは罰金が3,000億VND超(約1,7,790,000円)、135件の免許を取り消し、261台の車両を差し押さえました。 |
ベトナム交通警察局は、統一記念日(4月30日)と国際労働者の日(5月1日)を記念する4日間の連休の初日である木曜日に、全国の交通事故が大幅に減少したと発表した。
© news.tuoitre.vn
2026年4月30日、ハノイから観光地へ向かう車両。写真:ホン・クアン/トゥオイ・チェー
同省によると、交通事故は37件発生し、18人が死亡、22人が負傷した。鉄道や水路での事故は記録されていない。
昨年同時期と比較すると、事故件数は47%、死亡者数は50%、負傷者数は59%近く減少した。
全国の交通警察は13,100件以上の違反行為を取り締まり、乗用車70台、オートバイ2,460台以上、その他車両230台を押収した。
警察官は321件の運転免許を取り消し、1,902件の違反で減点処分を下した。
違反行為のうち、2,100件以上が飲酒運転、約3,250件がスピード違反、93件が過積載、117件が運転中の携帯電話や電子機器の使用に関するものでした。
高速道路パトロール隊は433件の違反を摘発し、水路警察は217件、鉄道警察は85件の違反を記録した。
© news.tuoitre.vn
2026年4月、ベトナムの警察官が出発前の乗客バスを検査しています。写真:ホン・クアン/トゥオイチェー紙
ハノイでは、ベトナム首都の交通警察部隊の責任者であるトラン・ディン・ギア大佐が、休暇期間中に旅行需要が急増し、主要道路の交通量が急激に増加したと述べました。
ハノイの交通警察は、交通の流れの管理、飲酒運転、スピード違反、過積載に対する厳格な取り締まり、国道パトロール隊との連携など、複数の対策を実施して渋滞緩和を図った。
当局はまた、AI搭載カメラシステムを導入し、交通状況をリアルタイムで監視することで、渋滞や事故を迅速に特定し、近隣のパトロール隊に警告を発する仕組みを構築した。
グエン・ヴァン・クオン中佐は、事件発生時に迅速に対応できるよう、チームが24時間体制で待機していると述べました。
© news.tuoitre.vn
ベトナムの警察官2人が、統一記念日(4月30日)とメーデー(5月1日)の祝日期間中、常時稼働するAIカメラシステムを監視しています。写真:HQ
水曜日だけで、ハノイ警察は違反者に対し30億ベトナムドン(約11万3800米ドル)以上の罰金を科し、135件の免許を取り消し、261台の車両を押収した。また、528台の旅客輸送車両を検査し、138台に違反を指摘したほか、地元警察と協力して320件の違法駐車事件を取り締まった。
当局者によると、地上パトロールとカメラ監視を組み合わせることで、繁忙期である休暇期間中の遵守率が向上し、リスクが軽減されたという。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
