|
ベトナムのメディア 元の記事はこちら。 ( 2分で読めます ) |
バイクタクシー運転手、英国人観光客を死亡させた事故で起訴
2026-05-29
GPT |
チュエン・クアン省の警察は、ハザン・ループで3月に起きた事故で英国人観光客オーラ・サビナ・ウェイツが死亡したことを受け、42歳のバイクタクシー運転手スン・セオ・チンを起訴しました。当局は、バイクツアーの規則を厳格化し、安全で免許を持つ運転手や車両のみを認めること、適切な装備を用意すること、厳しい監督と報告を徹底することとしました。 |
ベトナム北部トゥエンクアン省の警察は、3月にハザンループを走行中に発生した交通事故で英国人観光客が死亡したことを受け、バイクタクシーの運転手に対する刑事訴訟手続きを開始した。
© news.tuoitre.vn
トゥエンクアン警察の捜査官がソン・ソ・チンを起訴する決定書を手渡した。写真:トゥエンクアン警察
警察は木曜日、トゥエンクアン省トゥアンホア村在住のバイクタクシー運転手、ソン・セオ・チン容疑者(42歳)が、ベトナム刑法に基づき道路交通規則違反の罪で起訴されたと発表した。
3月29日、チン氏はイギリス人観光客のオーラ・サビーナ・ウェイツさんをドンヴァン・カルスト高原から旧ハザン市へ輸送中、トゥアンホア村のホアバック村で事故に遭った。
捜査官らは、チン容疑者が道路に十分な注意を払わず、安全な車間距離を保たなかったため、前方を走行していた別のバイクと衝突し、その後対向車線のトラックと衝突したと判断した。
この事故でイギリス人観光客は重傷を負い、その後ハノイのベトドゥック大学病院で死亡した。
ウェイツさんの死後、彼女の家族は臓器提供を決断し、重篤な患者3人の命を救うことに成功した。
慢性B型肝炎と肝硬変による急性肝不全を患う53歳の男性が、彼女の肝臓の移植を受けた。
彼女の2つの腎臓は、35歳の男性と41歳の女性に移植された。2人とも移植を待つ間、長年透析に頼って生活していました。
© news.tuoitre.vn
ベトナム北部のハザンループ沿いのバイクアドベンチャーツアーは、若い旅行者の間でますます人気が高まっています。写真:ヴー・トゥアン/トゥオイチェ
この事件を受けて、トゥエンクアン省当局は、若い旅行者に人気のルートであるハザンループ沿いのバイクを利用した観光サービスに対する監視を強化する措置を講じた。
州の文化・スポーツ・観光局は、旅行会社に対し、道路安全基準を満たす運転手と車両のみを使用するよう指示した。
観光客を乗せる車両は、出発前に定期的な点検整備を受け、ヘルメットや必要な保護具を装備していなければならない。
同省はまた、無許可の業者がツアーを企画、宣伝、販売することを禁止した。
輸送サービス提供者は、事前の合意なしに、観光客のグループを恣意的にまとめたり、無許可の旅程を組んだり、運転手やルートを変更したりすることを禁じられています。
事故が発生した場合は、事業者は直ちに旅行会社および関係当局に通知し、連携した対応を取らなければならない。
サービス提供者は、運転手、車両、旅行ルート、休憩場所、および緊急事態への対応における責任を明確に規定した合法的な契約または合意に基づいてのみ、観光客にサービスを提供することが義務付けられています。
news.tuoitre.vn などで取り上げられている
