シェアする

2023-05-02

ベトナムのメディア tuoitrenews.vn などで取り上げられている 社会 関連の話題です。

元の記事はこちら。 ( 7分で読めます )

ベトナムの10代の若者に広がる電子タバコ

GPT

ベトナムの主要都市において、未成年者にタバコ製品の販売が禁止されているにもかかわらず、ティーンエイジャーの間でのVAPEの使用が増加しています。トゥオイ・トレ新聞の記者たちは、電子タバコがオンラインやFacebook、YouTube、TikTokなどのソーシャルメディアチャンネルを通じて簡単に入手できることを発見しました。販売業者は、より多くの雲を生み出し、若い顧客を引き付ける魅力的なフレーバーに焦点を当てることが多いです。一部の販売業者は、電子タバコをかわいいおもちゃとしてマーケティングし、親や教師から隠すためにも利用されています。電子タバコの違法市場は急成長しており、販売業者は年齢確認を求めず、ソーシャルメディア上で偽の住所を提供しています。小学生でもVAPEを吸っていることがあり、ある生徒は学校の近くの路地で電子タバコを買い、FacebookでVAPEの吸い方を学んだことを認めています。

© tuoitrenews.vn

制服を着た若い学生たちが学校の門、アミューズメント センター、またはベトナムの信号待ちの間でさえも、自由かつ便利に喫煙しているのを目にすると、多くの人はどうしてこんなに簡単に電子タバコを手に入れることができるのか不思議に思うでしょう?

ハノイやホーチミン市などの主要なベトナムの都市では、10代の電子タバコの使用が急増しています。

18歳未満の人にたばこ製品を販売することは違法であることを考えると、これらの10代の若者が野菜を買うのと同じくらい簡単に電子たばこを購入できる方法を疑問に思っている人が多い.

彼らはどこで電子タバコを購入しましたか?

ベトナムでは、電子たばこを含むたばこ製品の18歳未満への販売および配布は、たばこの害の防止および管理に関する法律の下で固く禁じられています。

Tuoi Tre(若者)新聞の記者は、オンラインで調査し、実際の状況を追跡することから始めました。

ソーシャル メディアを調べたり、Facebook の電子たばこのグループに参加したりすれば、「安い」ものから「超安い」ものまで、さまざまな価格で販売されているさまざまな電子タバコに誰でも簡単にアクセスできます。

ページに24,000人の登録者がいる1つのアーク ストアでは、顧客が「電子タバコを試してみたいのですが、どの種類から始めればよいですか?」と書いています。

すぐに、店員が「使いやすいです。いくらで買いたいですか?」と顧客に答えました。

その上、売り手は、多くの素晴らしいオファーと注文ごとの送料無料を備えたさまざまな電子タバコを引き続き展示しました.

Tuoi Treの記者はまた、オンラインとオフラインの両方で販売している、ハノイに3つ、南部の都市カントーに1つの、合計4つの店舗を持つ電子タバコのサプライヤーを突き止めました。

彼らのオンライン ストアでは、多数の種類とモデルの電子タバコを提供しています。店舗は、電子タバコ、vape、電子液体、およびポッドシステムを専門としていることを宣伝しています.

ウェブサイトの情報から判断すると、レポーターは、ほとんどの製品の価格が VND200,000(US$8.5)から VND300万($128)の範囲であることを発見しました。多くの製品が60~70%の割引価格で販売されています。

記者が知ったように、オンラインで注文するとき、顧客はフルネーム、電話番号、住所を提供するだけで、注文した電子タバコは年齢に関係なく配達されます.

Facebook 以外にも、YouTube や TikTok などの他のソーシャル メディア チャネルにも、電子タバコのマーケティング ビデオがあふれています。

これらのプラットフォームでは、たばこ小売業者は製品を展示するだけでなく、自分で試してレビューを共有し、顧客に電子タバコを吸う方法を示しています。

売り手が通常重視する2つの重要な要素があります。クラウドとフレーバーです。

電子たばこが生み出す雲の量が増え、より魅力的なフレーバーが生み出されるほど、若い顧客の間で人気が高まります。

ジャーナリストが、ホーチミン市7区に本社があり、電子タバコを販売しているオンライン ストアに連絡したところ、液体容量2.5ml、バッテリー容量1,100の新しい電子タバコを購入するように勧められました。 mAh。

© tuoitrenews.vn

子どもが喜ぶ味のバリエーションが豊富です。写真:Ngoc Phuong / Tuoi Tre

さらに、購入者には任意のフレーバーのリキッドの60ml ボトルが提供されます。合計で、注文の費用は VND550,000($23.4)でした。

売り手は、この品種は手頃な価格であり、同時にさまざまなフレーバーを使用できるため、高校生や大学生を含む多くの若い顧客がこの品種を好むと語った.

100,000ドン(4.3ドル)から300,000ドン(13ドル)の間で購入できる安価な品種もあります。

特に懸念されるのは、若い喫煙者は、出力が高ければ高いほど刺激的だと考えるため、高電圧モデル(25W ~60W)を好むことが多いことです。

難読化の戦術

電子タバコを販売するオンライン ストアでは、かわいいおもちゃの形で vape を販売しているとのことです。

これらの電子タバコはペンやカメラのように見えるため、保護者や教師には検出されません。

店主は、ホーチミン市の顧客に電子タバコが注文されてからわずか1日で配達され、お金が正常に送金されることを保証しました。

売り手は、より多くの顧客を引き付けるために配送料を請求しません。

ホーチミン市のビンタン区にある住所が記載されている Facebook のオンライン ストアに記者団が連絡を取ったところ、さまざまな価格のさまざまなポッドが提供されました。

最も安いポッドの費用は約 VND300,000($13)で、最も高価なポッドは VND200万($85.3)です。

たばこの小売業者によると、電子たばこの価格は、素材、形状、出力レベル、および光や音楽などの追加機能など、多くの要因によって異なります。

売り手は、学生の好みや性格に応じて、さまざまなモデルやタイプを選択することもできます.

「親に知られるのを避けたいティーンエージャーや、学校に電子タバコを持っていくティーンエージャーの中には、おもちゃのようなものを選んで変装する人もいる」と、電子タバコの販売業者は Tuoi Tre に語りました。

© tuoitrenews.vn

電子たばこの違法市場が活況を呈している

Tuoi Tre のジャーナリストが電子たばこを購入しようとしたとき、彼らはちょうど電話をかけて、希望のポッドと注文の受け取り方法を指定しただけであることに気付きました。

売り手は彼らに年齢を尋ねたり、電子たばこを購入できる条件や蒸気を吸うとどんな悪影響があるかを説明したりしませんでした.

さらに、ソーシャルメディアで提供されている店舗の住所は偽物です. 顧客がその場所に来るたびに、オンラインで注文する方法が伝えられます。

4月18日、3区のホアンサ通りにある電子たばこを販売する店に顧客が来ましたが、その店がちょうど閉店したことを知りました。

広告に記載された電話番号に電話をかけたところ、「閉店しておりますので、ご来店の必要はありません。住所を教えていただければ配達いたします」とのことでした。

顧客が一種のフリーベースで米国製のオレンジオイルを注文したとき、価格は100ml あたり VND350,000($15)であると言われました。

「当店はネット販売がメインですので、お電話いただければご注文をお受けいたします」と店員さんはきっぱりと語りました。

売り手は買い手に、価格や使い方など、買い手がどんな種類のvaping製品を望んでいるかを知っていれば、すぐに届けると言いました.

「Zalo(チャットアプリ)で私と友達になってください。そうすれば、簡単に選択できるように電子タバコ製品の写真を送ります」と売り手は言った.

30分以内に、アークはホーチミン市のバイヤーに無事に配達されました.

すべての注文は配送料が無料で、購入者は電信送金またはデバイスの受け取り時に支払うことを選択できます。

実際、ほとんどのたばこ店は、電子タバコ製品をオンラインで販売することを選択しています。オンライン ストアのアドレスでさえ、しばしば間違っています。

「顧客は、どの店が良い商品を売っているかを知っており、それについてお互いに話し合っています」と、あるタバコ屋は言いました。

小学生でも吸ってる!

ホーチミン市の小学校では、4年生が休憩時間に電子タバコを吸っているのが最近発見されました。生徒の友達がその事件を教師に報告した。

生徒は先生たちに、学校の近くの路地で電子たばこを買ったこと、そして電子たばこの吸い方はフェイスブックで見たので知っていると話しました。

この学生は、電子タバコのフレーバーは非常に魅力的で、多くのフレーバーから選択できると付け加えました。

その後、教師と学校関係者は、この問題が再発しないように生徒の両親と話し合った.

tags: society

ご意見・情報は こちらから


最新ニュース

◎ 記事は主に以下のサイトを参考に制作しています。

→参考記事リンク

dantri.com.vn vietnamnet.vn vietnaminsider.vn cafef.vn markettimes.vn laodong.vn vneconomy.vn e.vnexpress.net vnexpress.net tuoitrenews.vn thanhnien.vn baodanang.vn qrt.vn doanhnhanphaply.vn thesaigontimes.vn saigoneer.com vietnamnews.vn en.qdnd.vn en.vietnamplus.vn hanoitimes.vn vinlove.net bnews.vn